Chunjuan op Shanghai-wijze — gefrituurde lenterolletjes met varkensvlees en Chinese kool

80 min · 4 porties · 16 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 4 stuk gedroogde shiitake
  • 200 g varkensschnitzel
  • 1 tl lichte sojasaus (Shengchou) voor het vlees
  • 1 tl maïszetmeel voor het vlees
  • 400 g Chinese kool
  • 2 el neutrale plantaardige olie
  • 1 el lichte sojasaus
  • 0,5 tl zout
  • 1 tl suiker
  • 1 snufje witte peper (gemalen)
  • 1 el maïszetmeel om te binden
  • 3 el koud water
  • 1 el tarwebloem type 550 voor de plaksel (of type 405)
  • 1 el water voor de plaksel
  • 16 blad lenterolvellen (zie recept Loempiadeeg — ragfijne deegbladen van de hete pan)
  • 1 l neutrale, hoog verhitbare plantaardige olie om te frituren (ongeveer, naargelang de pan)

Bereiding

  1. Bedek de shiitake in een kom met warm water en laat ze weken tot ze helemaal zacht zijn.
  2. Snijd ondertussen de schnitzel dwars op de draad in plakjes van 3 mm dik en die in fijne reepjes van ongeveer 5 cm lang. Meng de reepjes met 1 tl sojasaus en 1 tl maïszetmeel en zet ze koud. Was de Chinese kool, laat hem goed uitlekken en snijd hem dwars in fijne reepjes, de dikke witte ribben daarbij bijzonder fijn.
  3. Knijp de shiitake uit, snijd de harde steeltjes eraf en snijd de hoedjes in fijne reepjes. Verhit de olie in de wok of in een grote koekenpan flink en bak het vlees al roerend, tot het rondom licht van kleur is en nergens meer roze.
  4. Voeg shiitake en Chinese kool toe en bak al roerend, tot de kool is geslonken en zacht is.
  5. Breng op smaak met 1 el sojasaus, zout, suiker en peper. Roer het maïszetmeel om te binden in het koude water glad, giet het al roerend erbij en laat kort aan de kook komen, tot de vloeistof indikt en de vulling glanzend gebonden is.
  6. Spreid de vulling plat uit op een groot bord en laat haar helemaal afkoelen, omdat warme vulling de deegvellen zacht maakt; moet ze langer wachten, zet haar dan afgedekt in de koelkast.
  7. Roer voor de plaksel bloem en water tot een dikke, gladde pasta. Leg een vel lenterolletjesdeeg met de gladde kant naar beneden op het werkblad en vorm 2 el vulling (ongeveer 30 g) in het onderste derde tot een streng van ongeveer 8 cm lang.
  8. Sla de onderste rand strak over de vulling, vouw de beide zijkanten naar binnen en rol het vel stevig op, zonder lucht in te sluiten. Bestrijk de bovenrand met wat plaksel, sluit de rol en leg hem met de naad naar beneden op een plank; vorm de overige rollen op dezelfde manier en houd ze afgedekt klaar.
  9. Vul een hoge, zware pan of een wok hoogstens voor een derde met de frituurolie en verhit de olie tot 170 °C; controleer de temperatuur met een keukenthermometer. Leg een passend deksel klaar, giet nooit water in hete olie en houd kinderen op afstand. Vat de olie vlam, leg dan het deksel erop en zet de kookplaat uit, blus nooit met water.
  10. Laat vier rollen na elkaar voorzichtig met een schuimspaan in de olie glijden en frituur ze onder af en toe keren, tot ze rondom goudbruin en knapperig zijn.
  11. Schep de rollen eruit en laat ze op keukenpapier uitlekken; de vulling is al gegaard en na het frituren door en door heet. Laat de olie voor elke volgende portie weer op 170 °C komen en frituur de overige rollen op dezelfde manier. Laat de olie na het frituren in de pan helemaal afkoelen voordat ze wordt opgeborgen.
Terug

ChineesShanghai en ZhejiangSnackLactosevrij

Chunjuan op Shanghai-wijzegefrituurde lenterolletjes met varkensvlees en Chinese kool

Een Chinese klassieker uit Shanghai en Zhejiang: Chunjuan, letterlijk lenterolletjes, horen bij de dagen van het lentefeest en komen in Shanghai als slanke, goudbruin gefrituurde rolletjes op tafel. Het flinterdunne omhulsel splintert bij het happen, binnenin zit een sappige, glanzend gebonden vulling van veel Chinese kool, malse reepjes varkensvlees en shiitake; de paddenstoelen weken vooraf een half uur en de klaargemaakte vulling koelt een half uur af voordat er wordt gerold. Anders dan het Japanse recept Harumaki — gefrituurde lenterolletjes op Japanse wijze, dat de in Japan gebruikelijke vorm toont, staat hier de Shanghaise versie met veel Chinese kool in de vulling en flinterdunne, op de pan getipte deegvellen.

80

minuten

4

porties

16

Ingrediënten

Chunjuan op Shanghai-wijze — gefrituurde lenterolletjes met varkensvlees en Chinese kool – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd