Chao Nian Gao op Shanghai-wijze — gebakken rijstkoekjes met varkensvlees en Chinese kool

30 min · 4 porties · 16 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 500 g Nian-Gao-plakjes (zie recept Nian Gao op Ningbo-wijze — zelfgemaakte rijstkoekschijfjes; of gekochte, vacuümverpakte plakjes uit de Aziatische winkel)
  • water om te weken en te blancheren naar behoefte
  • 200 g varkenslende (zonder bot)
  • 1 tl lichte sojasaus (Shengchou) voor de marinade
  • 1 tl maïszetmeel
  • 1 tl neutrale plantaardige olie voor de marinade
  • 300 g Chinese kool
  • 3 stuk lente-uien
  • 10 g gember
  • 2 el neutrale plantaardige olie om te bakken (raapolie)
  • 2 el lichte sojasaus
  • 1 tl donkere sojasaus (Laochou)
  • 1 tl suiker
  • 0,5 tl zout
  • 100 ml water
  • 1 tl sesamolie (geroosterd)

Bereiding

  1. Bereid zelfgemaakte Nian-Gao-plakjes volgens het basisrecept en laat ze tot het bakken in koud water liggen, zodat ze niet aan elkaar plakken. Week gekochte, vacuümverpakte plakjes 30 minuten in koud water, zodat ze van elkaar loskomen en later gelijkmatig zacht worden.
  2. Snijd het varkensvlees dwars op de draad in plakjes van 5 mm dik en die in reepjes van 5 mm breed. Meng met de sojasaus voor de marinade, het maïszetmeel en de olie voor de marinade en laat afgedekt in de koelkast intrekken.
  3. Was ondertussen de Chinese kool, snijd hem dwars in repen van 2 cm breed en scheid de dikke witte stelen van de bladeren. Maak de lente-uien schoon en snijd ze in stukken van 3 cm, met het witte en het groene apart; schil de gember en snijd hem in fijne reepjes.
  4. Breng in een pan royaal water aan de kook, laat de rijstkoekplakjes uitlekken, doe ze erin en blancheer ze tot ze zacht en buigzaam zijn.
  5. Giet de plakjes af in een zeef, spoel ze kort koud af, zodat ze niet aan elkaar plakken, en laat ze goed uitlekken.
  6. Verhit de wok flink, doe de helft van de olie om te bakken erin en bak het vlees daarin ongeveer 2 minuten al roerend, tot het rondom licht van kleur is. Snijd een stukje open: het vlees is overal gaar, zonder roze plek, en is in het midden 70 °C; bak anders kort verder. Leg het vlees op een bord.
  7. Verhit de rest van de olie in de wok en bak de gember en het wit van de lente-uien kort tot het geurt. Voeg eerst de koolstelen, dan de bladeren toe en bak ongeveer 2 minuten al roerend, tot de kool is geslonken.
  8. Voeg de rijstkoekjes, het water, beide sojasauzen, suiker en zout toe en roer en keer op hoog vuur voortdurend, tot de plakjes zacht en glanzend zijn en de saus bijna helemaal is opgenomen. Plakken de plakjes aan de bodem vast, schenk dan een scheutje water bij.
  9. Doe het vlees met het sap van het bord terug in de wok, meng het groen van de lente-uien en de sesamolie erdoor en schud alles door, tot het vlees weer heet is. Serveer meteen; de rijstkoekjes zijn taai en plakkerig: kauw goed en geef ze aan kleine kinderen en ouderen alleen in kleine stukjes.
Terug

ChineesShanghai en ZhejiangHoofdgerechtLactosevrij

Chao Nian Gao op Shanghai-wijzegebakken rijstkoekjes met varkensvlees en Chinese kool

Een Chinese klassieker uit Shanghai en Zhejiang: bij Chao Nian Gao worden witte plakjes rijstkoek in de wok gebakken met reepjes varkensvlees, Chinese kool en sojasaus, een snel doordeweeks gerecht dat met nieuwjaar bijzonder graag op tafel komt, omdat Nian Gao in het Chinees klinkt als ‘elk jaar hoger’. De plakjes worden aan de buitenkant glanzend en zuigen de hartige, licht zoete saus op, maar blijven binnenin aangenaam taai en beetgaar, terwijl de kool mals en zoetig wordt. Het vlees marineert maar 15 minuten, zodat het gerecht in een goed halfuur klaar is.

30

minuten

4

porties

16

Ingrediënten

Chao Nian Gao op Shanghai-wijze — gebakken rijstkoekjes met varkensvlees en Chinese kool – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd