Savara tolikê — bulgur met kaasjeskruid of spinazie

60 min · 4 porties · 10 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 400 g kaasjeskruid (of anders jonge bladspinazie), bladeren en zachte stelen
  • water om te wassen, naar behoefte
  • 2 stuks uien
  • 400 ml water om te garen (bij spinazie 350 ml)
  • 5 el olijfolie
  • 1 el paprikapasta (in het Turks biber salçası; mild of pittig)
  • 250 g grove bulgur (in de Turkse winkel ‘pilavlık’)
  • 1 tl zout
  • 1 tl paprikavlokken (Pul Biber)
  • 0.5 tl zwarte peper (gemalen)

Bereiding

  1. Zoek het kaasjeskruid uit en verwijder gele blaadjes en harde stelen. Was de blaadjes een paar keer in een grote kom met koud water tot er geen zand meer op de bodem achterblijft, en laat ze in een zeef goed uitlekken.
  2. Hak de blaadjes grof, pel de uien en snipper ze fijn. Breng het water om te garen aan de kook en houd het klaar.
  3. Verhit de olijfolie in een pan met dikke bodem en goed sluitend deksel op middelhoog vuur en fruit de uien daarin zacht en lichtgoudgeel.
  4. Roer de paprikapasta erdoor en fruit hem al roerend tot hij iets donkerder wordt en geurig is.
  5. Voeg de gehakte blaadjes in twee porties toe en schep ze om tot ze helemaal geslonken en donkergroen zijn.
  6. Voeg de bulgur toe en roer tot alle korrels met olie bedekt zijn en glanzen.
  7. Giet het kokende water er voorzichtig bij, want het spat op, roer het zout, de paprikavlokken en de peper erdoor en breng alles nog één keer aan de kook. Leg het deksel er stevig op, zet het vuur op de laagste stand en laat de bulgur garen tot hij het vocht heeft opgenomen; til het deksel intussen niet op.
  8. Zet het vuur uit, leg een schone theedoek tussen pan en deksel en sla de punten van de doek over het deksel, zodat ze niet op de kookplaat hangen. Laat de bulgur nagaren tot de korrels zacht zijn.
  9. Maak de bulgur met een vork luchtig los, breng hem op smaak en schep hem als een luchtige berg in een grote schaal; hij smaakt zowel heet als lauwwarm.
  10. Tip: Kaasjeskruid is in het voorjaar te koop in de Turkse winkel; pluk uit je eigen tuin alleen blaadjes van planten die zeker als kaasjeskruid herkend zijn, en neem anders jonge bladspinazie, die wat meer vocht afgeeft. Daarbij passen partjes citroen om erover uit te knijpen en, voor wie niet veganistisch eet, Mast û xiyar — komkommeryoghurt met munt. Restjes blijven afgedekt in de koelkast twee dagen goed en smaken ook koud.
Terug

KoerdischBerwarBijgerechtVegetarischVegan

Savara tolikêbulgur met kaasjeskruid of spinazie

Een Koerdische klassieker uit Diyarbakır en Mardin in Zuidoost-Turkije: in het voorjaar, wanneer in tuinen en langs akkerranden het kaasjeskruid opkomt, komt deze groengespikkelde bulgurpilav op tafel, die genoemd is naar tolik, het Koerdische woord voor kaasjeskruid. In het Turks heet hij ebegümeçli bulgur pilavı. De zachte blaadjes slinken in olijfolie, maken de grove bulgur sappig en geven hem een milde, licht aardse smaak, en paprikapasta en Pul Biber zorgen voor warmte.

60

minuten

4

porties

10

Ingrediënten

Savara tolikê — bulgur met kaasjeskruid of spinazie – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd