GrieksMacedoniëHoofdgerechtLactosevrijEiwitrijk
Chirino me lachanogestoofd varkensvlees met witte kool
Een Grieks wintergerecht uit Macedonië (Thessaloniki): varkensschouder stooft met rode en groene puntpaprika, tomaat en ruim zoet paprikapoeder, tot de witte kool in brede repen erbovenop komt te liggen en in de eigen damp zacht en zoet wordt. Aan het eind ligt alles in een roodglanzende, licht pittige saus met veel olijfolie, die naar paprika en laurier geurt en om brood vraagt. Voor 4 personen.
145
minuten
4
porties
14
Ingrediënten

Bereiding
Dep het vlees droog en snijd het in blokjes van ongeveer 4 cm. Snijd de uien in halve ringen, verwijder de zaden uit de puntpaprika en snijd hem in repen. Halveer de tomaten en rasp ze met het snijvlak op de grove rasp, tot alleen de schil overblijft.
Verwijder de buitenste bladeren van de witte kool, kwart de kool, snijd de stronk eruit en snijd de kwarten in repen van ongeveer 3 cm breed.
Verhit de helft van de olijfolie in een grote, wijde pan flink en bak het vlees in twee porties rondom goudbruin.
Doe de resterende olijfolie, de uien en de puntpaprika bij het vlees en smoor ze op middelhoog vuur zacht.
Trek de pan kort van het vuur, roer het paprikapoeder en de chilivlokken erdoor, zodat het paprikapoeder niet verbrandt. Voeg geraspte tomaten, laurierblaadjes, water, de helft van het zout en peper toe, breng aan de kook en laat afgedekt zachtjes stoven.
Schik de witte kool op het vlees en bestrooi met het resterende zout; hij zakt bij het garen sterk in. Stoof afgedekt op laag vuur verder en schep de kool na 20 minuten voorzichtig door het vlees.
Controleer of vlees en kool zacht zijn en laat de saus zo nodig open wat inkoken, tot de olijfolie bovenop glanst. Haal de laurierblaadjes eruit, breng op smaak met peper en snijd de citroen in partjes.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 160 min
Chirino me kydonia — varkensvlees met kweeperen in de aarden pot

Culinse · 120 min
Chirino me pligouri — varkensnek met grove bulgur en komijn

Culinse · 145 min
Chirino me selino — varkensvlees met selderij in citroen-eisaus

Culinse · 125 min
Gkizlemopita — gehakt-preipastei uit Kozani

Culinse · 125 min
Trigona Panoramatos — filohoorntjes met vanillecrème in siroop

Culinse · 70 min
Mydopilafo — mosselpilav uit Thessaloniki

Culinse · 80 min
Makalo — gehaktballetjes in bloem-tomaten-oliesaus uit Kastoria

Culinse · 85 min