Holsteiner Sauerfleisch (zuur varkensvlees in gelei)

120 min · 6 porties · 13 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 1 kg varkensnek of varkensschouder (aan één stuk)
  • 1 l water
  • 250 ml witte wijnazijn
  • 2 stuks uien
  • 2 stuks wortels
  • 3 blaadjes laurier
  • 8 stuks pimentkorrels
  • 10 stuks peperkorrels
  • 1 tl mosterdzaad
  • 1 el suiker
  • 2 tl zout
  • 12 blaadjes gelatine
  • 2 stuks augurken

Bereiding

  1. Spoel het vlees af onder koud water en dep het droog. Pel de uien; halveer er één en snijd de andere in dunne ringen. Schil de wortels.
  2. Breng het water met de witte wijnazijn, de suiker en het zout in een grote pan aan de kook. Voeg de gehalveerde ui, de laurierblaadjes, de pimentkorrels, de peperkorrels en het mosterdzaad toe.
  3. Leg het vlees in zijn geheel in de pan en laat het op laag vuur zachtjes koken; voeg de geschilde wortels na ongeveer de helft van de tijd toe. Het vlees moet helemaal gaar en zacht zijn.
  4. Haal het vlees en de wortels uit de pan en laat ze afkoelen. Giet het kookvocht door een fijne zeef, gooi de kruiden weg en breng het vocht stevig zuur en zout op smaak.
  5. Week de gelatine in ruim koud water.
  6. Meet 750 ml van het kookvocht af en verwarm het zonder het nog eens te laten koken. Knijp de gelatine uit en los hem al roerend volledig op in het warme vocht.
  7. Snijd het afgekoelde vlees in hapklare blokjes. Snijd de wortels en de augurken in dunne plakjes.
  8. Leg de blokjes vlees, de plakjes wortel, de uienringen en de plakjes augurk om en om in een met koud water omgespoelde vorm. Giet het vocht erover tot alles onderstaat.
  9. Zet de vorm afgedekt een nacht in de koelkast, tot het Sauerfleisch helemaal is opgesteven.
Terug

DuitsSchleswig-HolsteinVoorgerecht

Holsteiner Sauerfleischzuur varkensvlees in gelei

Een Duitse klassieker uit Sleeswijk-Holstein: tussen Noordzee en Oostzee is Sauerfleisch een vaste waarde in de koude keuken. Malse blokjes varkensvlees, plakjes wortel, uienringen en plakjes augurk zitten in een heldere, stevig zure gelei die glanst als je hem aansnijdt. Voor 6 personen.

120

minuten

6

porties

13

Ingrediënten

Holsteiner Sauerfleisch (zuur varkensvlees in gelei) – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd