Satoimo no Nimono — gestoofde taro

40 min · 4 porties · 9 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 800 g taro (satoimo; anders kleine vastkokende aardappelen)
  • 1 tl zout (om in te wrijven)
  • 1 l water (om te blancheren)
  • 500 ml kombu-shiitake-dashi (zie apart recept)
  • 2 el sake (Japanse rijstwijn)
  • 2 el mirin (zoete rijstwijn)
  • 1 el suiker
  • 3 el sojasaus
  • 1 stuk onbespoten citroen (alleen de schil, in fijne reepjes)

Bereiding

  1. Schrob de taroknolletjes onder stromend water grondig af met een borstel en wrijf ze daarna helemaal droog of laat ze aan de lucht drogen: droge knolletjes laten zich makkelijker schillen en worden minder glibberig. Trek voor het schillen wegwerphandschoenen aan, want het sap direct onder de schil kan op de huid hevig jeuken.
  2. Snijd boven en onder een dun plakje af en schil de knol van boven naar beneden in zes gelijkmatige banen, zodat hij zeshoekig wordt (roppo-muki); zo zien de stukken er mooi uit en vallen ze bij het stoven minder snel uit elkaar. Halveer grote knollen, zodat alle stukken ongeveer even groot zijn en tegelijk gaar worden.
  3. Doe de geschilde knolletjes in een kom, bestrooi ze met het zout en wrijf ze met je handen krachtig tegen elkaar tot er grijs, taai schuim ontstaat. Spoel ze grondig af onder koud water: het zout trekt het slijm eruit, dat anders het stoofvocht troebel en kleverig zou maken en de smaak niet zou laten intrekken.
  4. Breng het water om te blancheren in een pan aan de kook, doe de taro erin en laat flink doorkoken; aan het oppervlak komt daarbij wit schuim op.
  5. Giet de taro af in een zeef en spoel hem af onder koud water tot het oppervlak niet meer slijmerig maar glad aanvoelt. Dit korte voorgaren verwijdert het resterende slijm, en de knolletjes nemen het stoofvocht later gelijkmatig op.
  6. Leg de taro in één laag naast elkaar in een brede pan van ongeveer 22 cm en giet de kombu-shiitake-dashi, sake, mirin en suiker erbij. Breng aan de kook en laat kort borrelen tot de scherpe geur is verdwenen en de alcohol is verdampt. Nog geen sojasaus: zout meteen aan het begin maakt het oppervlak stevig, en de suiker trekt dan slechter in.
  7. Knip uit bakpapier een cirkel die iets kleiner is dan de pan, knip in het midden een klein gaatje en leg het papier direct op de taro (otoshibuta, een Japans deksel dat direct op het gerecht ligt). Laat op laag tot middelhoog vuur zachtjes stoven; het stoofvocht stijgt langs het papier op en bevochtigt ook de bovenkanten.
  8. Til het papier op, druppel de sojasaus er gelijkmatig over en leg het papier terug. Roer niet, zwenk de pan alleen af en toe zachtjes, en laat op middelhoog vuur verder stoven tot een houten stokje makkelijk tot in het midden glijdt en het stoofvocht stroperig is ingekookt.
  9. Haal het papier eraf en zwenk de pan nog een paar keer, zodat de knolletjes door het resterende stoofvocht rollen en rondom een glanzend, bruinig laagje krijgen. Blijf er daarbij bij: het suikerige restje slaat snel om van karamelachtig naar bitter, haal de pan dus meteen van het vuur zodra het blaasjes vormt en op de bodem begint aan te zetten.
  10. Was de citroen met heet water, schil alleen de gele schil zonder het bittere witte vlies er dun af en snijd die in flinterdunne reepjes. Schik de taro in kleine schaaltjes, besprenkel met het resterende stoofvocht en bestrooi met de citroenreepjes; serveer warm, lauwwarm of koud.
Terug

JapansBijgerechtVegetarischVegan

Satoimo no Nimonogestoofde taro

Een Japanse klassieker die in heel Japan vooral in de herfst als bijgerecht bij rijst en in de bentobox op tafel komt: voor Satoimo no Nimono stoven kleine taroknolletjes in een bouillon van kombu en shiitake met sake, mirin, suiker en sojasaus, tot ze vanbinnen romig zacht zijn en vanbuiten bruinig glanzen. Anders dan bij Kabocha no Nimono — gestoofde pompoen — wordt hier de kleine, slijmerig-zachte taroknol gestoofd — zacht als pudding, met een stoofvocht dat er op het eind glanzend aan blijft kleven. Sake en mirin bevatten alcohol, die bij het koken verdampt.

40

minuten

4

porties

9

Ingrediënten

Satoimo no Nimono — gestoofde taro – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd