Lehmecûndun platbrood met gehakt, paprika en Isot
Een Koerdische klassieker uit Diyarbakır en Mardin in Zuidoost-Turkije: Lehmecûn zijn flinterdunne, ovale platbroden van gistdeeg die tot aan de rand worden bestreken met een fijngehakt mengsel van lamsgehakt, ui, tomaat, puntpaprika, peterselie, paprikapasta en rokerige Isot en daarna in een zeer hete oven worden gebakken. In het Arabisch heten ze Lahm bi Ajin; in de stijl van Diyarbakır en Urfa zijn ze bijzonder dun, kruidig en knapperig aan de rand. Heet belegd met peterselie, sumakuien en een scheutje citroensap worden ze opgerold en uit de hand gegeten.
85
minuten
4
porties
17
Ingrediënten

Bereiding
Doe het water in een grote kom, verkruimel de gist erboven en los hem samen met de suiker op in het water; gedroogde gist meng je in plaats daarvan door de bloem. Voeg de bloem, 1 tl zout en de olijfolie toe en kneed alles in ongeveer 10 minuten tot een zacht, glad deeg.
Laat het deeg afgedekt op een warme plek rijzen tot het ongeveer in volume is verdubbeld.
Hak intussen voor het beleg de ui, de tomaten zonder zaadjes en sap, de puntpaprika's zonder zaadlijsten en de helft van de peterselie met het wiegemes heel fijn; gebruik je een hakmolen, hak dan alleen in korte pulsen, zodat er geen moes ontstaat. Kneed dit met het gehakt, de paprikapasta, de Isot, 1,5 tl zout en de peper, hak het daarna op de snijplank nog een keer door met het wiegemes tot er een fijne, smeerbare massa ontstaat en zet het koud.
Leg een pizzasteen of een omgekeerde bakplaat op de onderste richel en verwarm de oven voor op 250 °C boven- en onderwarmte, tot de steen of de plaat door en door heet is.
Verdeel het deeg in 8 stukken van ongeveer 100 g, rol ze tot bollen en laat ze afgedekt even ontspannen.
Rol een bol op het met bloem bestoven werkvlak uit tot een dun ovaal van ongeveer 30 × 20 cm en leg het op een stuk bakpapier. Strijk een achtste van het gehaktmengsel, ongeveer 3 goed gevulde eetlepels, met de bolle kant van een lepel en vochtige vingers dun uit tot helemaal aan de rand; in de hete oven is het in 7 tot 9 minuten gaar.
Trek twee platbroden met bakpapier en al op de hete steen of plaat, het liefst met een vlakke plank als schep, en bak ze tot de rand bruin is en het beleg gaar is.
Controleer bij de eerste ronde of ze gaar zijn: het beleg is nergens meer roze en is op het dikste punt 70 °C; bak ze anders nog 1 minuut langer. Leg de klaargebakken platbroden met het beleg naar binnen op elkaar en houd ze in een theedoek gewikkeld zacht; vorm en bak de rest op dezelfde manier.
Snijd de rode uien in dunne halve ringen en meng ze met de sumak, pluk de rest van de peterselie grof en snijd de citroenen in partjes. Beleg de Lehmecûn heet met de sumakuien en de peterselie, besprenkel ze met citroensap en rol ze op.
Tip: Hierbij hoort Dew — yoghurtdrank met munt. Afgekoelde platbroden kun je met bakpapier ertussen drie maanden invriezen; bevroren worden ze bij 220 °C boven- en onderwarmte in ongeveer 5 minuten weer heet, tot het beleg dampt. Wie het pittiger wil, hakt een groene chilipeper door het beleg of neemt pittige paprikapasta.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — bulgurpilav met lamsvlees

Culinse · 80 min
Kelane — platbrood gevuld met lente-uitjes en bieslook

Culinse · 75 min
Qîme û kurg — gehakt met prei en berberisbessen

Culinse · 170 min
Kutilka kelandî — gekookte gevulde bulgurballetjes zoals in Diyarbakır

Culinse · 45 min
Tike mirîşk — kipspiesjes

Culinse · 55 min
Şîşa berxan bi pûng — lamsspiesjes met munt, knoflook en saffraan

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — lamsvlees met abrikozen

Culinse · 140 min