Sanxian Jiaozi op Shandong-wijze — met varkensvlees, garnalen en Chinese bieslook

100 min · 4 porties · 15 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 40 blad Jiaozi-deeg (zie recept Jiaozi-deeg — basisdeeg voor gekookte deegtasjes; ronde deegvellen van 8 cm)
  • 2 stuk lente-uien
  • 15 g gember (vers)
  • 100 ml koud water
  • 250 g varkensgehakt (niet te mager, ongeveer 30 procent vet)
  • 1 el lichte sojasaus (Shengchou)
  • 0,75 tl zout
  • 0,25 tl witte peper (gemalen)
  • 1 el sesamolie (geroosterd)
  • 150 g garnalen (gepeld en darm verwijderd; diepgevroren in de koelkast ontdooid)
  • 150 g Chinese bieslook (Jiucai; vervangend bieslook)
  • 2 el neutrale plantaardige olie
  • 300 ml koud water om bij te gieten
  • 12 stuk Laba-knoflook (zie recept Laba-knoflook — groene knoflook in rijstazijn; tenen met 4 el van de azijn)
  • 4 el zwarte rijstazijn (Zhenjiang-azijn)

Bereiding

  1. Kneed het Jiaozi-deeg volgens het basisrecept en laat het afgedekt rusten; maak in die tijd de vulling. Snijd voor het gember-lenteuiwater de lente-uien in stukken en de gember in plakjes, druk beide in een kom krachtig fijn met je vingers, giet er 100 ml koud water over en laat intrekken.
  2. Giet het water door een fijne zeef en knijp gember en lente-ui goed uit. Meng het gehakt in een grote kom met sojasaus, zout en witte peper en roer met eetstokjes steeds in dezelfde richting; giet het gember-lenteuiwater in vier porties erbij en roer elke portie helemaal erdoor voordat de volgende komt, tot de massa glanst, taai wordt en licht veert. Roer de sesamolie erdoor en zet de vulling in de koelkast.
  3. Dep de garnalen met keukenpapier zeer droog en hak ze grof in stukken ter grootte van een erwt, zodat ze in de vulling als hap voelbaar blijven. Meng de garnalen door het koude gehakt en zet de kom weer koud.
  4. Was de Chinese bieslook, schud ze grondig droog en dep ze af en snijd ze dwars in fijne ringetjes van 5 mm. Meng ze in een tweede kom meteen met de plantaardige olie, want de olie omhult de snijvlakken, zodat ze geen water trekt en de vulling niet nat wordt.
  5. Rol het Jiaozi-deeg zoals in het basisrecept uit tot 40 ronde vellen van 8 cm en houd ze onder een doek klaar. Schep nu pas de Chinese bieslook losjes door de vleesvulling, zonder te roeren; houd de vulling koel, verwerk haar dezelfde dag en reinig daarna handen en plank grondig met heet water en afwasmiddel.
  6. Leg een vel op de handpalm, zet een bolle theelepel vulling (ongeveer 15 g) in het midden en vouw het vel tot een halve maan, zodat de randen precies op elkaar liggen; druk alleen in het midden stevig dicht. Leg dan vanaf beide kanten met duim en wijsvinger 3 tot 4 kleine plooitjes in de voorste deeghelft, schuif elk naar het midden en druk het stevig tegen de gladde achterste helft, waarbij je de lucht eruit streelt.
  7. Druk de hele rand nog eens stevig tussen duim en wijsvinger samen tot hij overal dicht is, zet de Jiaozi met wat tussenruimte op een bebloemde plank en dek af tot alles gevouwen is. Verdeel voor de dip de Laba-knoflook met zijn azijn en de zwarte rijstazijn over vier schaaltjes.
  8. Breng in een grote pan 4 l water hard kokend aan de kook, doe er 20 Jiaozi in en roer meteen met een schuimspaan zachtjes langs de bodem, zodat niets aankleeft. Zodra het water weer kookt, giet je er 150 ml koud water bij en bij de volgende keer koken nog eens 150 ml; zo koken de Jiaozi driemaal op en gaart de vulling door zonder dat het deeg openbarst.
  9. De Jiaozi zijn klaar als ze na de derde keer opkoken bovenop drijven en bol staan. Haal een tasje eruit en snijd het open: de vulling is overal gaar, zonder roze plek, de garnalen zijn overal ondoorzichtig en in het midden is het 70 °C; kook anders 1 tot 2 minuten door.
  10. Schep de Jiaozi met de schuimspaan eruit, laat ze goed uitlekken en serveer ze meteen met de Laba-knoflookdip. Kook de tweede helft op dezelfde manier in vers aan de kook gebracht water, giet weer twee keer koud water bij en controleer een tasje.
Terug

ChineesShandongSnackLactosevrij

Sanxian Jiaozi op Shandong-wijzemet varkensvlees, garnalen en Chinese bieslook

Een Chinese klassieker uit Shandong: Sanxian Jiaozi, letterlijk ‘deegtasjes van de drie frisse dingen’, combineren aan de kust van Shandong varkensgehakt, grof gehakte garnalen en Chinese bieslook en komen in het noorden vooral met het lentefeest op tafel, wanneer de familie de avond ervoor samen vouwt. Het gehakt wordt met gember-lenteuiwater in één richting geroerd tot het sappig en licht veerkrachtig is, de stukjes garnaal kraken bij het happen en de Chinese bieslook schemert groen door het zachte, gekookte deeg; het recept levert ongeveer 40 stuks op. Anders dan de Japanse Gyoza — gebakken deegtasjes met varkensvlees en kool en de Koreaanse Gogi-Mandu — deegtasjes met varkensvlees, tofu en glasnoedels worden deze Jiaozi van stevig koudwaterdeeg in bruisend water gekookt, en de vulling leeft van garnalen en Chinese bieslook in plaats van kool of tofu.

100

minuten

4

porties

15

Ingrediënten

Sanxian Jiaozi op Shandong-wijze — met varkensvlees, garnalen en Chinese bieslook – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd