Poteto SaradaJapanse aardappelsalade
Een Japanse klassieker die je in heel Japan in de thuiskeuken, in kroegjes (izakaya) en in de bentobox tegenkomt: Poteto Sarada is een romige aardappelsalade van grof gestampte aardappelen met komkommer, wortel, ui, gekookte ham en hardgekookte eieren, gebonden met mayonaise en een scheutje rijstazijn. Volgens de overlevering komt hij uit de yoshoku-keuken, de Japanse keuken naar westers voorbeeld. De aardappelen zijn half puree, half stukjes, de komkommer knapt, en azijn en mosterd geven de milde crème frisheid.
45
minuten
4
porties
13
Ingrediënten

Bereiding
Schil de aardappelen, snijd ze in blokjes van ongeveer 3 cm en zet ze in een pan net onder koud water. Voeg het zout voor het kookwater toe, breng aan de kook en kook de aardappelen met het deksel op de pan op middelhoog vuur zacht, tot een mes er zonder weerstand in glijdt en de randen een beetje uit elkaar vallen.
Schil intussen de wortel, halveer hem in de lengte en snijd hem in dunne halvemaantjes van ongeveer 2 mm dik.
Breng in een klein pannetje water aan de kook, laat de eieren er met een lepel in glijden en kook ze op middelhoog vuur hard, tot ook de dooier helemaal stevig is. Doe in de laatste minuut de plakjes wortel bij de eieren in het water, zodat ze beetgaar en stralend oranje worden.
Giet de eieren en de wortel samen af in een zeef en spoel ze koud af tot de eieren nog maar lauwwarm zijn; zo zijn ze makkelijker te pellen en gaart de wortel niet na. Pel de eieren en hak ze grof, en laat de wortel goed uitlekken.
Was de halve komkommer, halveer hem in de lengte, schraap de zaadjes eruit met een theelepel en snijd de helften in flinterdunne plakjes. Meng ze met het zout voor de komkommer en laat ze staan tot de plakjes zacht worden en vocht loslaten.
Pel de ui, halveer hem en snijd hem in flinterdunne reepjes. Laat ze weken in een kom met koud water: zo verliest de ui zijn prikkelende scherpte en blijft hij toch knapperig.
Giet de aardappelen af, doe ze terug in de hete pan en laat ze op laag vuur al schuddend kort droogstomen, tot hun oppervlak droog en bloemig is. Haal de pan van het vuur, doe de rijstazijn en de suiker erover en stamp de aardappelen grof met de aardappelstamper, zodat ongeveer de helft puree wordt en de rest in kleine stukjes blijft. Zolang ze heet zijn, nemen de aardappelen de azijn tot in de kern op.
Schep de aardappelen in een grote kom en laat ze afkoelen tot ze lauwwarm zijn, zodat de mayonaise later niet olieachtig wordt en niet schift.
Knijp intussen de komkommer en de ui met je handen krachtig uit, zodat de salade niet waterig wordt. Snijd de gekookte ham in fijne reepjes of kleine vierkantjes.
Doe de komkommer, ui, wortel, gekookte ham en eieren bij de lauwwarme aardappelen. Voeg de mayonaise, mosterd en peper toe en schep alles met een lepel losjes om tot de salade gelijkmatig romig gebonden is; roer niet te lang, anders wordt hij pap.
Dek de salade af en laat hem in de koelkast doortrekken, zodat de smaken zich vermengen en hij wat steviger wordt.
Schep de salade voor het serveren nog een keer om en proef of hij op smaak is. Zet hem met een lepel als een klein heuveltje op borden of in schaaltjes, zoals hij in de izakaya op tafel komt.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 110 min
Soki-Soba — noedelsoep uit Okinawa met gestoofde ribbetjes

Culinse · 35 min
Katsuo no Tataki in Kochi-stijl — vlamgegrilde bonito met ponzu

Culinse · 15 min
Misosoep — het basisrecept

Culinse · 45 min
Sanma-men — ramen met groenten in saus in Yokohama-stijl

Culinse · 35 min
Sauce-Ramen in Funabashi-stijl

Culinse · 40 min
Kumamoto-Ramen met zwarte knoflookolie

Culinse · 45 min
Okayu — Japanse rijstepap

Culinse · 30 min