Ika no Sugata-yaki — gegrilde inktvis met sojasaus

30 min · 4 porties · 12 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 900 g gekookte Japanse rondkorrelige rijst (van 400 g ongekookte rijst; zie recept Rijst koken op Japanse wijze — het basisrecept)
  • 10 g gember
  • 4 el sojasaus
  • 3 el mirin (zoete rijstwijn)
  • 1 el sake (Japanse rijstwijn)
  • 1 el suiker
  • 4 stuks inktvistubes met tentakels (schoongemaakt, elk ongeveer 150 g)
  • 100 g rettich (daikon)
  • 1 stuk citroen
  • 4 el mayonaise
  • 1 tl shichimi (Japans zevenkruidenmengsel)
  • 1 el neutrale olie

Bereiding

  1. Kook de rijst volgens het basisrecept en houd hem in de gesloten pan warm. Terwijl hij gaart, is er genoeg tijd voor het glazuur en de inktvis.
  2. Schil de gember en rasp hem fijn. Breng hem in een klein pannetje met de sojasaus, mirin, sake en suiker aan de kook en laat op middelhoog vuur zonder deksel inkoken tot het glazuur licht stroperig is en grote, glanzende bellen vormt; daarbij verdampt de alcohol.
  3. Spoel de inktvistubes vanbinnen en vanbuiten koud af en controleer of het doorzichtige, veervormige kraakbeen is verwijderd. Zit het dunne, roodachtig gespikkelde vlies nog aan de tubes, pak het dan aan het open uiteinde met keukenpapier vast en trek het eraf, want het trekt bij het grillen samen en wordt taai. Dep de tubes en tentakels heel grondig droog met keukenpapier, zodat ze in de hete pan bakken in plaats van koken.
  4. Leg de tubes plat op een snijplank en snijd ze aan één kant dwars in met tussenruimtes van 1 cm, daarbij maar tot de helft van de dikte en niet door. De insnijdingen voorkomen dat de tubes in de hitte oprollen, en later verzamelt het glazuur zich erin.
  5. Schil de rettich, rasp hem fijn en knijp hem in een zeef licht uit; snijd de citroen in partjes. Roer de mayonaise met de shichimi door elkaar in een schaaltje.
  6. Laat een grillpan op hoog vuur heel heet worden en bestrijk hem dun met de olie. Leg de helft van de tubes met de ingesneden kant naar beneden en de helft van de tentakels erin en grill de tubes 2 minuten per kant; keer de tentakels na 1 minuut. Alles moet rondom wit, stevig en licht gebruind zijn, en de tubes waaieren bij de insnijdingen open.
  7. Bestrijk de tubes en tentakels in de pan met het glazuur, keer ze, bestrijk de tweede kant en grill nog even kort verder tot het glazuur glanst en aan de randen licht karamelliseert. Niet langer, anders verbrandt de suiker en wordt de inktvis taai.
  8. Controleer de inktvis: hij is gaar als hij helemaal wit, ondoorzichtig en stevig is en nergens meer glazig glanst. Haal hem uit de pan, laat hem kort rusten op een snijplank en grill en glaceer de tweede helft op dezelfde manier.
  9. Snijd de tubes dwars in ringen van 1 cm breed, daarbij de insnijdingen volgend, en verdeel de tentakels in bosjes van twee of drie armen. Leg ze in de vorm van de hele tube op vier borden en besprenkel ze met de rest van het glazuur.
  10. Zet er per bord een hoopje rettich, een partje citroen en een klodder shichimi-mayonaise bij en serveer de rijst in kommen erbij. Dip de ringen in de mayonaise en besprenkel ze met wat citroensap: het zuur en de koele rettich verfrissen tussen de zoet-zoute happen door.
Terug

JapansHoofdgerechtLactosevrijEiwitrijk

Ika no Sugata-yakigegrilde inktvis met sojasaus

Een Japanse klassieker die in heel Japan op de zomerfeesten, de matsuri, aan het spiesje boven de gloeiende kolen geurt: ika no sugata-yaki is inktvis die in zijn geheel wordt gegrild en gelakt met een zoet-zout glazuur van sojasaus, mirin en gember. Anders dan bij Ika-Karaage — gefrituurde inktvisringen op Japanse wijze — gaat de inktvis hier in zijn geheel in de grillpan, wordt hij geglaceerd met sojasaus en mirin en pas daarna in ringen gesneden; erbij horen mayonaise met shichimi, citroen, geraspte rettich en rijst — de geur van de zomerfeesten in je eigen keuken. De mirin en sake in het glazuur bevatten alcohol, die tijdens het koken verdampt.

30

minuten

4

porties

12

Ingrediënten

Ika no Sugata-yaki — gegrilde inktvis met sojasaus – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd