Salt Ling with Potatoes and White Sauce — uitgeweekte gezouten leng met aardappelen en witte saus

75 min · 4 porties · 12 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 600 g gezouten leng (eventueel klipvis)
  • 1 kg bloemige aardappelen
  • 700 ml volle melk (3,5 % vet)
  • 1 stuk ui
  • 1 blaadje laurier
  • 6 stuks zwarte peperkorrels
  • 50 g boter of margarine
  • 40 g tarwebloem (type 405)
  • 1 snufje nootmuskaat (vers geraspt)
  • 2 el gehakte platte peterselie
  • peper naar smaak
  • zout naar smaak

Bereiding

  1. Spoel de gezouten leng af onder koud water, snijd hem in vier stukken en laat hem in een grote kom, bedekt met ruim koud water, 24 tot 48 uur in de koelkast weken. Ververs het water daarbij drie tot vier keer per dag, tot een klein, kort gekookt stukje nog maar aangenaam zout smaakt.
  2. Was de aardappelen grondig, doe ze met schil in een pan, bedek ze met koud water en kook ze afgedekt zacht, tot een mes er gemakkelijk in glijdt.
  3. Giet intussen de uitgeweekte vis af en leg hem in een brede pan met hoge rand. Pel de ui en halveer hem, doe hem met de melk, het laurierblad en de peperkorrels bij de vis en verwarm langzaam tot net onder het kookpunt.
  4. Laat de vis op laag vuur gaar trekken, tot hij gemakkelijk in schilfers uit elkaar valt en van binnen 60–65 °C bereikt; de melk mag daarbij niet koken.
  5. Schep de vis met de schuimspaan uit de pan, leg hem op een voorverwarmde schaal, verwijder vel en graten en houd hem afgedekt warm. Giet de kookmelk door een zeef en meet er 500 ml van af.
  6. Laat de boter of margarine smelten in een pan, roer de bloem erdoor en laat die al roerend licht meebakken, zonder dat ze kleur krijgt. Klop de afgemeten kookmelk beetje bij beetje met de garde erdoor, zodat er geen klontjes ontstaan.
  7. Breng de saus al roerend aan de kook en laat haar op laag vuur zachtjes pruttelen, tot ze gebonden is en niet meer naar bloem smaakt.
  8. Kruid de saus met nootmuskaat en peper en proef dan pas of er nog wel zout bij moet. Roer de peterselie erdoor.
  9. Giet de aardappelen af, laat ze kort uitdampen en pel ze naar wens. Leg ze met de vis op voorverwarmde borden en schep de witte saus royaal erover.
Terug

IersMunsterHoofdgerechtEiwitrijk

Uitgeweekte gezouten leng met aardappelen en witte sausSalt Ling with Potatoes and White Sauce

Een Iers gerecht uit Munster (Cork): gezouten en gedroogde leng wordt aan de kust van Cork en Waterford al eeuwen verwerkt, en in veel gezinnen in Cork komt hij traditioneel op 24 december met aardappelen en witte saus op tafel. Na twee dagen weken is de vis mild, stevig en nog maar licht zout; hij trekt gaar in melk met ui en laurier, valt uiteen in grote, witte schilfers, en van de kookmelk wordt een gladde, gebonden witte saus gemaakt bij de bloemige aardappelen in de schil. Voor 4 personen.

75

minuten

4

porties

12

Ingrediënten

Salt Ling with Potatoes and White Sauce — uitgeweekte gezouten leng met aardappelen en witte saus – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd