Hutzelbrot(シュヴァーベンの干し洋梨入りフルーツパン)

120 min · 30人分 · 19 材料

材料

  • 250 g 干し洋梨(フッツェル)
  • 200 g ドライプルーン(種抜き)
  • 150 g ドライいちじく
  • 150 g レーズン
  • 50 g レモンピール(砂糖漬け)
  • 50 g オレンジピール(砂糖漬け)
  • 4 大さじ キルシュ(さくらんぼの蒸留酒)
  • 1 小さじ シナモンパウダー
  • 0.5 小さじ クローブパウダー
  • 1 小さじ アニスパウダー
  • 0.5 小さじ コリアンダーパウダー
  • 500 g 小麦粉
  • 1 個 生イースト(42g)
  • 250 ml 洋梨のゆで汁(人肌に温めたもの)
  • 50 g 砂糖
  • 1 小さじ 塩
  • 100 g くるみ
  • 100 g ヘーゼルナッツ
  • 50 g アーモンド(ホール)

作り方

  1. 鍋に干し洋梨を入れてひたひたの水を注ぎ、中火でやわらかくなるまで煮ます。
  2. 洋梨をざるにあけ、ゆで汁は生地用に取っておきます。冷ました洋梨を細かく切ります。
  3. ドライプルーン、いちじく、レーズン、レモンピール、オレンジピールを細かく刻み、洋梨、キルシュ、シナモン、クローブ、アニス、コリアンダーと混ぜ合わせます。ふたをして、ひと晩おいて味をなじませます。
  4. 大きなボウルに小麦粉を入れ、生イーストを細かくくずし入れます。人肌に温めた洋梨のゆで汁、砂糖、塩を加え、なめらかなイースト生地になるまでこねます。覆いをして温かい場所に置き、目に見えてふくらむまで発酵させます。
  5. くるみとヘーゼルナッツを粗く刻み、漬け込んだフルーツと一緒に生地に加えて、全体に均一に行き渡るまでこね混ぜます。
  6. 生地を2等分して細長い形に整え、クッキングシートを敷いた天板にのせます。表面にアーモンドを飾り、覆いをして、もう一度発酵させます。
  7. オーブンを180°C(上下加熱)に予熱し、生地を下段に入れて、濃い茶色になり、たたくと空洞のような軽い音がするまで焼きます。
  8. 焼き上がったフッツェルブロートを網にのせ、完全に冷まします。
戻る

ドイツ料理Baden-Württembergケーキ焼き菓子・パンベジタリアン乳糖フリー

Hutzelbrotシュヴァーベンの干し洋梨入りフルーツパン

バーデン=ヴュルテンベルク州に伝わるドイツの伝統菓子です。シュヴァーベン地方のフッツェルブロートは、干した洋梨を指す「フッツェル」にちなんで名づけられ、「シュヴァーベン風フルーツブロート」とも呼ばれます。黒っぽい皮の内側には、ドライフルーツ、ナッツ、キルシュをぎっしり詰め込んだしっとりとした生地が隠れていて、シナモン、クローブ、アニスが香ります。フッツェルブロート2本、合わせて約30切れ分。 ポイント:ラップで包んで涼しい場所に1〜2週間置き、味をなじませましょう。そうすることで初めてしっとりとして、ごく薄く切れるようになります。昔ながらの食べ方では、薄く切ってモスト(りんごや洋梨の果実酒)やお茶と一緒にいただきます。.

120

分

30

人分

19

材料

Hutzelbrot(シュヴァーベンの干し洋梨入りフルーツパン) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています