Zeytinyağlı börülce(乾燥ささげのオリーブオイル煮)

90 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 300 g 乾燥ささげ(Börülce)
  • 2 個 玉ねぎ(約200 g)
  • 1 本 にんじん(約100 g)
  • 3 かけ にんにく
  • 2 個 トマト(約250 g)
  • 100 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 1 小さじ 砂糖
  • 1 小さじ 塩
  • 300 ml 熱湯
  • 2 大さじ レモン汁
  • 0,5 束 生ディル

作り方

  1. ささげを選別して洗い、ボウルに豆の3倍量の冷水とともに入れ、一晩、最低8時間浸けておきます。
  2. 浸け水を捨てて豆をすすぎます。新しい水約1.5 lとともに沸騰させ、最低10分間しっかり沸騰させて煮ます。乾燥豆は生では有毒で、しっかり沸騰させてはじめて安全になります。アクを取ります。
  3. 火を弱め、ふたを少しずらして、豆がほぼやわらかく、しかし形が崩れない程度まで煮てから、ざるに上げます。
  4. その間に、玉ねぎは皮をむいて細かいみじん切りにし、にんじんは皮をむいて小さな角切りにし、にんにくは皮をむいて刻みます。トマトは半分に切り、粗いおろし器ですりおろして、皮は捨てます。
  5. 幅広の鍋にオリーブオイルを熱し、玉ねぎを中火で透き通るまで炒めます。にんじんとにんにくを加えて、さっと一緒に炒めます。
  6. トマトペーストを混ぜ込んで1分ほど炒めます。すりおろしたトマト、砂糖、塩、豆、熱湯を加えて沸騰させます。
  7. ふたをして弱火で静かに、豆がやわらかくなり、ソースがとろりと煮詰まるまで煮込みます。必要なら熱湯をひと口分足します。
  8. レモン汁を混ぜ込み、火から下ろして、豆を鍋に入れたままふたをして冷まします。
  9. ディルを細かく刻み、3分の2を豆に混ぜ込んで、豆を平らなお皿に盛り、残りのディルを散らします。
戻る

トルコ料理エーゲ海地方ベジタリアンヴィーガン

Zeytinyağlı börülce乾燥ささげのオリーブオイル煮

トルコ・エーゲ海地方(Aydın と İzmir)の料理です。黒い斑点のある白っぽい豆、乾燥ささげを、玉ねぎ、にんじん、にんにく、トマトと一緒にたっぷりのオリーブオイルでやわらかく煮込み、レモンとディルで味を調えます。豆は形が崩れずクリーミーなまま、ソースはオイルでつやよく仕上がり、すべての Zeytinyağlı 料理と同じく、室温か冷やしたときがいちばんおいしいです。4人分。 ポイント:エーゲ海沿岸では、夏には生の緑のささげのさやも同じように調理しますが、こちらではほとんど手に入らないため、乾燥豆を使います。ささげの缶詰2缶(各400 g、水切り後約240 g)を使えば早く作れます。すすぐだけにして、手順1から3は省き、煮込み時間は15分に短くなります。ふたをして冷蔵庫で3日間保存できます。食べる30分前に室温に出し、焼きたてのパンを添えてください。.

90

分

4

人分

12

材料

Zeytinyağlı börülce(乾燥ささげのオリーブオイル煮) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています