Boiled Ham Hock with Cabbage(塩漬け豚すね肉とキャベツ)

200 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 2 本 豚すね肉(塩漬け。肉屋で購入、1本約1kg)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 2 本 セロリ(茎)
  • 2 枚 ローリエ
  • 1 小さじ 黒粒こしょう
  • 1 個 キャベツ(約1kg)
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • こしょう(適量)
  • 4 小さじ 辛口マスタード

作り方

  1. 豚すね肉を、塩辛くなりすぎないよう、たっぷりの冷水に浸して冷蔵庫でひと晩塩抜きします。途中で水を1回取り替えます。
  2. すね肉を洗って大きな鍋に入れ、新しい冷水でしっかりかぶるまで注ぎ、ゆっくり煮立てます。灰色のアクを取ります。この時点で湯がとても塩辛いときは、湯を捨て、新しい水で最初から煮直します。
  3. 玉ねぎは皮をむいて半分に切り、にんじんとセロリは下ごしらえをして、大きめに切ります。ローリエと粒こしょうと一緒に、すね肉の鍋に加えます。
  4. すね肉に半分ふたをして弱火で静かに煮て、肉が骨から簡単にはずれ、中心温度が70°C以上に達するまで煮ます。途中、肉がかぶった状態を保てるよう、熱湯を足します。
  5. その間にキャベツの外側の葉を取り除き、4等分して芯を切り取ります。4等分したものを、指の幅くらいの太さになるよう横向きに切ります。
  6. すね肉を鍋から取り出し、アルミホイルで包んで、温かいところで休ませます。ゆで汁をこし器でこし、約1Lを鍋に戻して煮立てます。
  7. キャベツを煮立っているゆで汁に入れ、ふたをせずに、やわらかくなるけれど歯ごたえが少し残る程度までゆでます。
  8. すね肉の皮と厚い脂身を引きはがし、肉を大きなかたまりのまま骨からはずします。
  9. キャベツの水気をしっかりきり、バターまたはマーガリンとこしょうと混ぜて、肉と一緒に盛りつけます。熱いゆで汁を少しかけ、マスタードを添えます。
戻る

アイルランド料理メイン

塩漬け豚すね肉とキャベツBoiled Ham Hock with Cabbage

アイルランド全土で食卓にのぼる定番料理です。Boiled Ham Hock with Cabbageでは、塩漬けの豚すね肉をひと晩塩抜きしたあと、根菜、ローリエ、粒こしょうと一緒に2時間30分以上じっくり煮て、ほんのりピンク色の肉が骨から楽にはずれるまで煮込みます。風味豊かでほどよく塩気のあるゆで汁でキャベツをゆで、バターまたはマーガリンとたっぷりのこしょうで和えて、大きな肉のかたまりの隣に添えます。手ごろな値段でお腹がいっぱいになる普段のごちそうで、辛口マスタードをたっぷり添えていただきます。4人分のレシピです。 ポイント:粉質のじゃがいもを皮付きのままゆでたものがよく合います。マスタードの代わりに、Parsley Sauce(パセリソース)やMustard Sauce(ゆでたハムに添えるマスタードソース)も合います。残ったゆで汁は冷まして脂を取り除き、Ham Stock(ゆでたハムのブイヨン)として取っておくと、Pea and Ham Soup(ハムのブイヨンで煮るえんどう豆のスープ)などに使えます。残った肉は覆いをして冷蔵庫で3日間もちます。.

200

分

4

人分

10

材料

Boiled Ham Hock with Cabbage(塩漬け豚すね肉とキャベツ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています