コークのスパイス風味の塩漬け牛肉Spiced Beef
マンスター地方(コーク)に伝わるアイルランドの定番料理:Spiced Beefは、脂身の少ない牛肉のかたまりを、キュアリングソルト、ブラウンシュガー、オールスパイス、クローブ、ジュニパーベリー、こしょうとともに、冷蔵庫で1週間、毎日裏返しながら塩漬けにし、その後じっくりやわらかくゆでて、重しをのせて冷やし固めます。薄切りにすると、中心はバラ色で、周りに濃い色の香り高いスパイスの縁取りがあり、ほのかな塩気、温かみのあるスパイス、ほんのりとした甘みを感じます。コークでは、クリスマスの冷製の盛り合わせにも、サンドイッチにも欠かせません。このレシピでは、薄切りにして約1.5kg分、10人分ができます。 ポイント:自分で塩漬けにする代わりに、肉屋で塩漬け済みのものを注文することもできます。キュアリングソルトの量は決して増やさず、低温での管理を常に守ってください。Brown Soda Bread(全粒粉のSoda Bread)、Apple Chutney(りんごのチャツネ)、サラダの盛り合わせがよく合います。厚切りにして温かいうちに、Mustard Sauce(ゆでたハムに添えるマスタードソース)とじゃがいもを添えていただいてもおいしいです。ラップで包んでおけば、ゆでた肉は冷蔵庫で1週間もち、スライスして冷凍すれば2か月保存できます。.
225
分
10
人分
10
材料

作り方
オールスパイス、ジュニパーベリー、粒こしょう、クローブをすり鉢で粗く砕き、キュアリングソルトとブラウンシュガーとよく混ぜ合わせます。
牛のウチモモ肉をキッチンペーパーで押さえて水気をふき取り、大きさの合うふた付きのガラス製か磁器製の容器に入れて、スパイスミックスを全面に強くすり込みます。残ったミックスを上からふりかけます。
容器にふたをして、4°C以下の冷蔵庫に入れ、肉を7日間塩漬けにします。毎日1回裏返し、スパイスと出てきた水分を、もう一度肉にすり込みます。
7日後、肉を冷水でさっと洗い流します。ゆるく付いたスパイスは、そのまま付いていてかまいません。たこ糸でしばって、均一な円筒形に整えます。
肉を大きな鍋に入れ、冷水をたっぷりかぶるまで注ぎます。玉ねぎは皮をむいて半分に切り、にんじんは皮をむいて、ローリエとともに加えます。ゆっくり煮立て、アクをすくい取ります。
ふたをして、いちばん弱い火で、ごく静かにふつふつとゆでます。肉用フォークが楽に刺さるようになり、中心温度が70°C以上になるまで加熱します。
鍋を火から下ろし、肉をゆで汁に入れたまま、人肌程度になるまで冷まします。
肉を取り出して、ちょうどよい大きさの容器に入れ、ラップをかけて、板をのせ、中身の詰まった缶詰を2〜3個重しにのせます。一晩冷蔵庫でプレスします。
たこ糸を外し、冷えた肉をよく切れる包丁で、繊維を断つ向きに、ごく薄くスライスします。
似たレシピ

Culinse · 250 min
Corned Beef and Cabbage(塩漬け牛肉とキャベツ)

Culinse · 25 min
Lemon Sauce(ゆでたハムに添えるレモンソース)

Culinse · 15 min
Cashel Blue Butter(ブルーチーズと小ねぎを混ぜた、ステーキ用のバターまたはマーガリン)

Culinse · 195 min
Limerick Ham(リムリック風ハムのシードル煮)

Culinse · 142 min
Bodice and Cabbage(塩漬け豚スペアリブとキャベツ)

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries(ラズベリーと生クリームのアーモンドタルト)

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle(きゅうりの甘酸っぱいピクルス)

Culinse · 19 min