Talaş böreği(肉入りのパイ包み)

155 min · 4人分 · 16 材料

材料

  • 500 g 羊肩肉(骨なし)
  • 1 個 玉ねぎ(約120 g)
  • 2 大さじ ひまわり油
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 1 小さじ パプリカペースト(Biber salçası、甘口または辛口)
  • 400 ml 熱湯
  • 1 小さじ 塩
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 乾燥タイム(Kekik)
  • 1 本 にんじん(約100 g)
  • 1 個 煮崩れしにくいじゃがいも(約150 g)
  • 100 g グリーンピース(冷凍)
  • 2 袋 冷蔵のパイ生地(各275 g)
  • 1 個 卵黄(Mサイズの卵1個分)
  • 1 大さじ 全脂乳(脂肪分3.5%)
  • 1 小さじ ブラッククミン(Çörek otu)

作り方

  1. 羊肉からスジと厚い脂身を切り落とし、約1 cmの角切りにします。玉ねぎの皮をむいて細かい角切りにします。
  2. ひまわり油を厚手の鍋で強火で熱し、肉を2回に分けて全体に焼き色がつき、肉汁が蒸発するまで焼きつけます。玉ねぎを加え、やわらかくなるまで一緒に炒めます。
  3. トマトペーストとパプリカペーストを混ぜ入れ、軽く一緒に炒めます。熱湯、塩、こしょう、タイムを加えて煮立て、ふたをして弱火で、肉がほぼやわらかくなるまで煮込みます。
  4. にんじんとじゃがいもの皮をむき、約0.5 cmの角切りにして肉に加え、ふたをして全部がやわらかくなるまで煮続けます。
  5. グリーンピースを加え、ふたをせずに、ソースがほぼ煮詰まって詰め物がしっとりつやつやする程度になるまで煮ます。羊肉は完全に煮込まれ、フォークでつぶせるほどやわらかくなっている必要があります。
  6. 詰め物を平らな皿に広げ、完全に冷まします。温かい詰め物ではパイ生地がしぼんでしまいます。
  7. オーブンを上下加熱の200°Cに予熱し、天板にクッキングシートを敷きます。パイ生地を広げ、各シートを約12 × 14 cmの長方形6枚に切ります。
  8. 各長方形の中央に詰め物を山盛り大さじ約2杯のせます。四隅を詰め物の上で中央に向かって折り合わせ、合わせ目をしっかり押さえて、合わせ目を下にして少し間隔をあけて天板にのせます。
  9. 卵黄と牛乳を溶きほぐし、包みに塗ります。切り口に垂れないように注意してください。そうしないと層が開きません。ブラッククミンをふりかけます。
  10. Talaş böreğiを中段で、高く膨らんできつね色になり、中心の詰め物が少なくとも70°Cになるまで焼きます。
  11. 少し冷まして、温かいうちにいただきます。
戻る

トルコ料理マルマラ地方メイン

Talaş böreği肉入りのパイ包み

トルコ・マルマラ地方(Istanbul)の定番料理です。Talaş böreğiは、カリッとしたパイ生地の包みで、やわらかく煮込んだ羊肉の角切り、グリーンピース、にんじん、じゃがいもを、コクのあるトマトソースで詰めます。「Talaş」はかんなくずという意味で、きつね色の生地の層が、切ると何枚にもはがれて開きます。言い伝えではIstanbulの宮廷料理が起源とされ、今でもお客様のためによく焼かれます。4人分。 ポイント:羊肉の代わりに牛肉の角切り(肩肉)も使えますが、約30分長く煮込みます。もっと手軽に作るなら、「Kıymalı iç(börekとPide用のひき肉の具)」のレシピの詰め物を使います。羊肉の詰め物は前日に作ることができ、覆いをして冷蔵庫で2日間もちます。Mevsim salatası(季節のミックスサラダ)がよく合います。.

155

分

4

人分

16

材料

Talaş böreği(肉入りのパイ包み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています