Clapshot(バターまたはマーガリンと黒こしょうで仕上げる、じゃがいもとルタバガのマッシュ)

50 min · 4人分 · 6 材料

材料

  • 600 g ルタバガ(スウェーデンカブ)
  • 600 g 粉質のじゃがいも
  • 塩(適量)
  • 60 g バターまたはマーガリン
  • 黒こしょう(挽きたて・適量)
  • 0,5 束 チャイブ

作り方

  1. ルタバガは、緑がかった部分が残らないよう厚めに皮をむき、2cm角ほどに切ります。じゃがいもは皮をむき、4cmほどの大きめに切ります。こうすると両方が同時にやわらかくなります。
  2. 大きな鍋にルタバガを入れ、冷たい水をかぶるくらい注いで塩を加え、煮立てます。ふたをして中火で下ゆでします。
  3. じゃがいもを加えて再び煮立て、ふたをしてやわらかくなるまでゆでます。ルタバガもじゃがいももナイフで簡単に切れるくらいが目安です。
  4. 野菜の湯をしっかりきり、火を止めたコンロの上の熱い鍋に戻して水分をとばします。こうするとマッシュが水っぽくなりません。
  5. チャイブを小口切りにします。野菜にバターまたはマーガリンを加え、ポテトマッシャーで粗くつぶします。ルタバガの小さなかたまりが残ってもかまいません。
  6. 塩とたっぷりの黒こしょうで味をしっかりととのえ、チャイブを混ぜ込みます。温めた器に盛り、熱いうちにいただきます。
戻る

アイルランド料理Ulster副菜ベジタリアングルテンフリー

バターまたはマーガリンと黒こしょうで仕上げる、じゃがいもとルタバガのマッシュClapshot

アイルランドのアルスター地方(アントリム州とダウン州)に伝わる料理です。Clapshotは、アルスター・スコッツの家庭料理で、同量の粉質のじゃがいもとルタバガを粗くつぶしたものです。ルタバガが太陽のような黄色と、やさしくほのかに甘い風味を与え、じゃがいもがふんわりした口当たりにしてくれます。たっぷりのバターまたはマーガリンと挽きたての黒こしょうで味をまとめます。4人分のレシピです。 ポイント:「Mashed Turnip(こしょうを効かせたルタバガのマッシュ)」と違い、Clapshotは半分がじゃがいもで、より粗くつぶして作ります。焼きソーセージやラムチョップ、「Corned Beef and Cabbage(塩漬け牛肉とキャベツ)」、ニシンのソテーによく合います。残りは、翌日、少量のバターまたはマーガリンでフライパンで焼くと、カリッとしたポテトケーキのようになります。.

50

分

4

人分

6

材料

Clapshot(バターまたはマーガリンと黒こしょうで仕上げる、じゃがいもとルタバガのマッシュ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています