Jiang Niurou五香粉風味の牛すね肉の冷製薄切り
中国・北京の定番料理です。Jiang Niurouは「みそで煮た牛肉」という意味で、北京の屋台や家族のお祝いでは、冷たい前菜として、紙のように薄い切り身で皿に盛られます。牛すね肉を、黄色い大豆みそ、しょうゆ、氷砂糖、八角、桂皮、花椒などのスパイスの濃い煮汁で2時間煮込み、そのあと煮汁につけたまま、冷蔵庫で一晩置いて味をなじませます。繊維を断つように切ると、切り口には琥珀色につやつやと光る細かい筋の模様が現れ、香り高く、ほんのり甘く、やわらかいのにしっかりした味わいで、にんにくと酢のつけダレで食べます。6人分。 ポイント:自分で煮汁を作る代わりに、「Lu Shui(八角とシナモン入りのくり返し使う煮込み汁)」のレシピの煮汁でもJiang Niurouは作れます。その場合は、煮汁に黄醤を溶き混ぜ、塩と氷砂糖は入れません。肉は煮汁につけて冷蔵庫で4日もち、かたまりのまま煮汁ごと冷凍すれば3か月保存できます。煮汁は煮立ててこし、次の肉や卵のために冷凍できます。.
165
分
6
人分
19
材料

作り方
牛すね肉から、固い脂肪と外側の薄い銀皮を取り除き、中の筋は残します。かたまりがとても厚い場合は、均一に火が通るよう縦半分に切り、フォークで全体に何か所か刺します。
肉を鍋に入れて冷水をかぶるくらい注ぎ、沸騰させて、灰色のあくが出るまで煮ます。ざるにあけ、ぬるま湯の下で洗い、鍋も洗います。
生姜は皮つきのまま薄切りにしてつぶし、長ねぎは5 cmの長さに切ります。八角、桂皮、花椒、ローリエ、フェンネルシード、クローブをさっとすすぎ、香辛料用の袋か大きなお茶用の袋に入れて口を結びます。
鍋に油を入れて中火で熱し、黄醤を入れて混ぜながら炒め、香りが立って軽く泡が立つまで、焦げつかないよう絶えず混ぜます。熱湯を注いで、なめらかになるまで混ぜます。
生抽(大さじ3)、老抽、氷砂糖、塩、生姜、長ねぎ、香辛料の袋を加えて煮立て、肉を入れます。肉は煮汁に完全にかぶっている必要があり、足りなければ熱湯を少し足します。一度煮立ててから火を弱め、半分ふたをして、ごく静かにことこと煮込み、1時間たったら肉を裏返します。
箸をいちばん厚い部分に刺します。軽い抵抗があるくらいで入り、赤い汁が出なくなれば火が通っています。Jiang Niurouはやわらかく、でも切りやすい固さで、崩れないようにします。まだ固ければ、さらに15〜20分煮ます。
火を止め、生姜と長ねぎを取り出し、鍋を冷水を張ったシンクに入れて、肉と煮汁を急いで冷まします。遅くとも2時間以内に、肉を煮汁につけたまま、ふたをして冷蔵庫に入れ、一晩置いて味をなじませます。
翌日、肉を煮汁から取り出して水気を拭きます。とても切れ味のよい包丁で、繊維を断つように厚さ2〜3 mmの薄切りにし、扇状に皿に盛ります。冷たいと、ごく薄く切れるほど固くしまっています。
つけダレを作ります。にんにくは皮をむいてとても細かく刻み、酢、生抽大さじ1、ごま油と混ぜます。切った肉に煮汁を少しかけ、つけダレを添えて出します。
似たレシピ

Culinse · 145 min
家庭で作る北京ダック(薄餅とTianmianjiangのたれを添えて)

Culinse · 10 min
北京ダック用のTianmianjiangだれ(北京ダック用の炒め甜麺醤)

Culinse · 40 min
Jingjiang Rousi(甜麺醤で炒めた豚肉の細切り)

Culinse · 80 min
北京風Zhajiang Mian(大豆みそ入り肉みそをのせた北京風の麺)

Culinse · 30 min
金木犀シロップ(Guihua Tangjiang)

Culinse · 25 min
香港風Jiangyou Chaomian(しょうゆともやしの香港風焼きそば)

Culinse · 30 min
Labaにんにく(米酢に漬けた緑色のにんにく)

Culinse · 40 min