Salade d'endives aux noix(チコリとくるみのサラダ)

25 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 60 g くるみ(殻なし)
  • 4 個 チコリ(約600 g)
  • 1 個 酸味のあるりんご
  • 1 大さじ レモン汁
  • 120 ml ドレッシング(「Vinaigrette à la moutarde(マスタードのヴィネグレットソース)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 大さじ くるみオイル
  • 80 g Roquefort(お好みで)
  • 0,5 束 チャイブ
  • 黒こしょう(挽きたて、適量)

作り方

  1. くるみを油を引かないフライパンで中火で、混ぜながら、香りが立って軽く色づくまでローストします。
  2. くるみを皿に移して冷まし、粗く刻みます。
  3. チコリのしおれた外側の葉を取り除き、キッチンペーパーでふきます。水に浸けておくと苦くなるので、浸けないでください。チコリを縦半分に切り、かたくて苦い芯をくさび形に切り取って、半分に切ったものを幅1〜2 cmの細切りにします。
  4. りんごを洗って4つ割りにし、芯を取って、皮付きのまま小さな角切りにします。色が変わらないよう、すぐにレモン汁と混ぜます。
  5. ドレッシングとくるみオイルを混ぜます。チコリ、りんご、くるみの半分をボウルに入れ、ドレッシングでさっくり混ぜます。
  6. Roquefortを粗くくずして上にのせ、残りのくるみをふり、チャイブを細かい小口切りにしてふりかけます。こしょうをふり、チコリがシャキシャキしているうちにすぐに出します。
戻る

フランス料理ノール・ピカルディサラダベジタリアングルテンフリー

Salade d'endives aux noixチコリとくるみのサラダ

フランス北部とピカルディ地方(Lille)の定番料理です。北部ではChiconと呼ばれ、何世代も前から栽培されているチコリを、ここでは生のまま細切りにして、ローストしたくるみ、りんごの角切り、くるみオイル入りのマスタードのドレッシングと混ぜます。シャキシャキした白い葉はほのかに苦く、りんごが甘みとさわやかさを添え、お好みでRoquefortをくずして加えると、力強い塩気がつきます。4人分。 ポイント:Roquefortは羊の生乳で作られ、ここでは加熱しません。妊娠中の方は入れないか、低温殺菌乳のブルーチーズを選んでください。Roquefortは動物由来のレンネットで作られているので、ベジタリアン向けにするなら、微生物由来のレンネットを使ったブルーチーズを選びます。チーズなしなら、サラダはヴィーガンで乳糖も含みません。バゲットか田舎パンがよく合います。.

25

分

4

人分

9

材料

Salade d'endives aux noix(チコリとくるみのサラダ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています