Bourride sétoise(Sète風アンコウのアイオリソース煮込み)

75 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 1,2 kg アンコウ(Lotte;中骨付きの尾の身、皮なし)
  • 塩(適量)
  • 2 本 ポロねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 1 個 玉ねぎ
  • 300 g フダンソウ(代わりに葉ほうれん草)
  • 3 かけ にんにく
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 200 ml 辛口の白ワイン
  • 500 ml 魚のだし(「Fumet de poisson(魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 束 Bouquet garni(タイム、ローリエ、パセリの茎を束ねたもの)
  • 200 g Aïoli(「Aïoli(ガーリックマヨネーズ)」のレシピ参照、または市販品)
  • 2 個 ごく新鮮な卵黄(Mサイズ)
  • こしょう(適量)

作り方

  1. アンコウの薄い灰色の皮を、先のとがった包丁でむき取ります。尾の身を中骨ごと厚さ約3 cmの輪切りにし、軽く塩をふって、火を通すまで冷やしておきます。
  2. ポロねぎとにんじんを整えて薄切りにし、玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにします。フダンソウは洗って、茎は細切り、葉は粗く切り、にんにくは皮をむいて細かく刻みます。
  3. オリーブオイルを幅広の厚手鍋で温め、ポロねぎ、にんじん、玉ねぎ、フダンソウの茎、にんにくを中火で、色づけずにやわらかく炒めます。
  4. フダンソウの葉を混ぜ込み、白ワインを注いで、ふたをせずに半量ほどまで煮詰めます。
  5. 魚のだしとBouquet garniを加えて沸騰させ、ふたをして弱火で、野菜がやわらかくなるまで煮ます。
  6. アンコウの輪切りを野菜の上に並べ、ふたをして静かに、魚の中心温度が60〜65 °Cになり、白くて身がしまるまで煮ます。
  7. 魚と野菜を穴あきお玉で温めた深い器に移し、覆いをして温かく保ちます。Bouquet garniを取り出し、だしをふたをせずに約300 mlまで煮詰めます。
  8. Aïoliと卵黄をボウルに入れてなめらかに混ぜます。熱いだしを、はじめはスプーンで少しずつ、その後は細く垂らしながら絶えず混ぜて加え、卵黄をゆっくり温めます。
  9. この混ぜたものを鍋に戻し、弱火で木べらを休まず動かしながら、ソースが軽くとろみがついてスプーンにからむまで混ぜます。温めるだけで、沸騰させると分離するので気をつけます。塩とこしょうで味をととのえます。
  10. ソースを魚と野菜の上にかけ、すぐに出します。ソースの卵黄は確実に加熱されないため、ごく新鮮な卵だけを使い、Bourrideはすぐに食べてください。そうしないとサルモネラ菌の恐れがあります。妊娠中の方、幼児、高齢の方、病気の方には向きません。
戻る

フランス料理ラングドック・ルシヨンメイン乳糖フリー高たんぱく

Bourride sétoiseSète風アンコウのアイオリソース煮込み

フランス・ラングドック=ルシヨン(Sète)の定番料理です。港町Sèteでは、アンコウをポロねぎ、にんじん、フダンソウと一緒に白ワインと魚のだしで煮て、そのだしにAïoliと卵黄を混ぜて、濃くて淡い黄色の、にんにくの香りが強いソースに仕上げます。澄んだ魚のスープとは違い、Bourrideはなめらかなソースで食べる魚料理で、身がしっかりしてジューシーなアンコウが主役です。ワインも一緒に煮るので、アルコールはほとんど飛びます。4人分。 ポイント:塩ゆでのじゃがいもか、オリーブオイルで焼いたパンを添えて、ソースをつけて食べます。アルコールなしにするには、白ワインの代わりに同量の魚のだしにレモン汁を少し加えて注ぎます。ソースが分離し、卵黄を置いておけないので、残りは保存も温め直しもしないでください。魚と野菜は前もって準備でき、食べる直前にソースを合わせます。.

75

分

4

人分

14

材料

Bourride sétoise(Sète風アンコウのアイオリソース煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています