Qingzheng Wuchang Yu(武漢風の武昌魚の蒸し物)

45 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 3 個 乾燥しいたけ
  • 1 尾 丸ごとの鯿魚または鯛(700〜800 g、魚屋でうろこと内臓を取ってもらったもの、頭つき。頭はつけたままでも、なくても可)
  • 0,5 小さじ 塩
  • 40 g 生ハムのかたまり
  • 60 g 筍(缶詰、水気を切ったもの)
  • 30 g 生姜(半分は薄切り、半分は細い千切り)
  • 3 本 長ねぎ(1本は蒸す用、2本は細切り)
  • 1 大さじ 塗る用のくせのない油
  • 0,25 小さじ 白こしょう(粉)
  • 3 大さじ かける用のくせのない油
  • 100 ml 調味しょうゆ(「蒸し魚とライスヌードルロール用の調味しょうゆ」のレシピ参照)

作り方

  1. しいたけをボウルに入れてぬるま湯をかぶせ、完全にやわらかくなるまで浸して戻します。
  2. その間に、魚を内側も外側も冷水で洗い、腹の中の黒い膜をこすり落として、しっかり水気を拭き取ります。両面に、2 cm間隔で5〜6回、斜めに骨に達するまで切り込みを入れ、魚の内側と外側に塩をすり込みます。
  3. ハムを長さ約4 cmの薄切りにし、筍も同じように切ります。しいたけの水気を絞り、軸を切り落として、かさを薄切りにします。蒸す用の長ねぎはぶつ切りにしてつぶします。ほかの2本は長さ6 cmの細切りにし、氷水に入れてくるんと縮れさせてから、よく水気を拭き取ります。
  4. 箸2本を、蒸し器に入る耐熱皿の上に横に並べ、その上に魚をのせて、蒸気が魚の下にも回るようにします。それぞれの切り込みに、ハム、しいたけ、筍の薄切りを交互にさし込み、生姜の薄切りと長ねぎのぶつ切りを腹に入れて、魚に油大さじ1を薄く塗ります。
  5. 中華鍋または口の広い鍋に水を約5 cmの高さまでぐらぐらと沸騰させ、底が水に触れない竹の蒸し器または蒸し器のセットをのせます。皿を入れ、ふたをして、魚を強火で蒸します。
  6. ふたは、熱い蒸気が出るので体から遠ざけるように傾けて開けます。箸を頭のうしろのいちばん厚い部分から骨まで刺します。身が骨から層になってはがれ、中が透明でなくなっていて、温度計が62〜65 °Cを示します。そうでなければ1〜2分さらに蒸します。
  7. 熱い皿を鍋つかみで取り出し、蒸し汁は魚臭いので捨て、箸、生姜の薄切り、長ねぎのぶつ切りを取り除いて、魚を幅広のフライ返し2つで温めた皿に移します。白こしょうを振り、生姜の千切りと長ねぎの細切りを上に散らします。調味しょうゆを小鍋で、沸騰させずに温めます。
  8. かける用の油を小鍋で、うっすら煙が出るまで熱し、すぐに細く、生姜と長ねぎの上にかけます。ジュッと音を立てて油がはねるので、顔と手を遠ざけてください。皿は耐熱で、長ねぎは乾いていなければなりません。
  9. 温めた調味しょうゆを魚の周りに注ぎ、すぐに出します。丸ごとの魚には細かい小骨がたくさんあります。お子さんには、あらかじめ身を骨から外して念入りに確認してください。皆さんもゆっくり気をつけて食べてください。
戻る

中国料理河南・湖北メイン乳糖フリー

Qingzheng Wuchang Yu武漢風の武昌魚の蒸し物

中国・河南省と湖北省の定番料理です。Qingzheng Wuchang Yuは、武漢の武昌魚の蒸し物で、長江沿いの湖でとれる、平たい銀色の淡水魚です。湖北ではどのお祝いの食事にも欠かせません。魚の深い切り込みに、ハム、しいたけ、筍の薄切りを交互にさし込むので、蒸すときに魚がその風味を吸い、きれいな縞模様が現れ、そのあと熱い油と調味しょうゆがかかります。広東の海の魚をただ生姜と長ねぎだけでシンプルに蒸すQingzheng Yu(広東風の生姜と長ねぎをのせた蒸し魚)とは違い、ここではハム、きのこ、筍が、やさしい川魚にこくのある香りを添えます。4人分。 ポイント:伝統的には金華ハムを使い、魚に少しラードを塗ります。中国産の肉製品はEUに輸入できないため、ここでは生ハムのかたまりを使い、油がラードの代わりです。本物の武昌魚はこちらではほとんど手に入りませんが、淡水の新鮮な鯿魚や、魚屋の鯛が代用にぴったりです。蒸した白いご飯がよく合います。.

45

分

4

人分

11

材料

Qingzheng Wuchang Yu(武漢風の武昌魚の蒸し物) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています