Liangban Oupianれんこんの甘酸っぱくて辛いあえもの
中国・河南省と湖北省の定番料理です。湖や川のあいだにれんこんが育つ武漢のあたりでは、Liangban Oupian、つまり冷たくあえたれんこんの薄切りが、ほとんどどの食卓にも並びます。穴の模様がきれいな雪のように白い薄切りは、さっと湯通ししてもシャキシャキとしてみずみずしく、にんにく、粗挽き唐辛子、熱した油、米酢の酸っぱくて辛い味つけをよく吸います。生のりんごのようにシャリッとかめるので、とくに暑い日においしく食べられます。4人分。 ポイント:あえたれんこんはふたをして冷蔵庫で保存し、その日のうちに食べきります。冷蔵庫に入れておくとシャキシャキのままです。粗挽き唐辛子を半分の量にすると、サラダがまろやかになります。舌がピリピリするのが好きな方は、熱い油をかける前に、にんにくと唐辛子に花椒小さじ1/2を加えてください。.
25
分
4
人分
10
材料

作り方
れんこんは泥の中で育つので、流水の下で野菜用ブラシを使ってしっかり洗い、両端を切り落として、ピーラーで皮をむきます。穴に泥が入っていたら、れんこんを縦半分に切り、穴を流水で洗い流します。
大きなボウルに冷水を入れ、酢大さじ2を加えます。れんこんを厚さ2〜3 mmの薄切りにして、すぐに酢水に入れます。白いままで、灰色に変色するのを防ぐためです。
鍋にたっぷりの湯をぐらぐらと沸かし、薄切りをざるにあげてから湯に入れてさっとゆで、少し透き通るけれどまだシャキシャキするくらいに仕上げます。このサラダに使うれんこんは、生では決して食べません。
薄切りをすぐに氷水に入れ、完全に冷めるまでおき、そのあとよく水気を切って、清潔なふきんで水分を拭き取ります。
にんにくは皮をむいて細かく刻み、長ねぎは根を落として細い小口切りにし、白い部分と緑の部分を分けておきます。にんにく、粗挽き唐辛子、長ねぎの白い部分を、金属または陶器の耐熱ボウルに入れます。ボウルは水気がまったくなく、熱い油をかけると泡立つので十分な大きさのものにします。
小鍋に油を入れ、うっすらと揺らぎが出て、入れた木の箸からすぐに細かい泡が上がるまで、約180 °Cに熱します。油を混ぜたものの上にそっとかけますが、離れて立ち、子どもを近づけないでください。ジュッと音がして一瞬泡立ち、にんにくの香りが立ちます。
味つけを少し冷まし、残りの酢大さじ3、砂糖、塩、ごま油を加えて、砂糖と塩が溶けるまで混ぜます。赤唐辛子は洗って細い輪切りにします。
れんこんの薄切りと唐辛子の輪切りを味つけに加えてよく混ぜ、ふたをして涼しい場所でなじませます。
もう一度ふんわりと混ぜ、皿に盛って、長ねぎの緑の部分を散らします。
似たレシピ

Culinse · 50 min
武漢風Mala Xiaolongxia(ザリガニの麻辣煮)

Culinse · 50 min
Jidan Guanbing(卵を流し入れたフライパン焼きの平パン)

Culinse · 95 min
武漢風Doupi(卵の皮の下のもち米)

Culinse · 52 min
Huimianの麺(河南風の引きのばし幅広麺)

Culinse · 20 min
武漢風Reganmian(ごまペーストの和え麺)

Culinse · 45 min
Qingzheng Wuchang Yu(武漢風の武昌魚の蒸し物)

Culinse · 70 min
鄭州風Huimian(鄭州風の羊のスープの幅広麺)

Culinse · 150 min