Kerry Pies(マトンまたはラム肉入りの小さなミートパイ)

180 min · 6人分 · 12 材料

材料

  • 600 g ラムの肩肉(骨なし)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 1 大さじ なたね油
  • 1 大さじ 小麦粉(Type 405)
  • 500 ml ラムのブイヨン(「Lamb Stock(ラムブイヨン)」のレシピ参照、または市販品)
  • 3 本 タイム(枝)
  • 2 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 塩(適量)
  • こしょう(適量)
  • 700 g 熱湯で練るパイ生地(「Hot Water Crust Pastry(Kerry Pies用の熱湯で練るパイ生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 個 卵(Mサイズ)

作り方

  1. ラム肉から大きな脂のかたまりと筋を取り除き、約1cm角に切ります。玉ねぎは皮をむいて細かい角切りにし、にんじんは皮をむいて約5mm角に切ります。
  2. 鍋になたね油を強火で熱し、肉を2回に分けて全体に焼き色をつけます。玉ねぎとにんじんを加え、玉ねぎが透き通るまで短時間一緒に炒めます。
  3. 小麦粉を振り入れて混ぜ込み、ラムのブイヨンを少しずつ注いで、タイムを加えます。煮立ててから、ふたをして弱火で静かに蒸し煮にし、肉がやわらかくなるまで煮ます。
  4. タイムを取り除き、パセリを混ぜ込んで、塩とこしょうでしっかりと味をととのえます。フィリングをざるにあけて、ソースは別にとっておきます。肉はジューシーでも、水っぽくない状態にします。フィリングとソースを急いで冷まします。
  5. 熱湯で練るパイ生地を作りたてで、人肌程度に温かいうちに使います。3分の1をふた用に取り分け、覆いをして温かいままにしておき、残りを6等分して、それぞれ厚さ約4mmの円形にのばします。
  6. 円形の生地を、打ち粉をした直径約8cmのグラスを逆さにした底にかぶせ、カップ状に立ち上げます。少し固まったらグラスをそっと回して抜き取り、カップをクッキングシートを敷いた天板に置きます。
  7. オーブンを190°C(上下加熱)に予熱します。カップにフィリングをしっかりと縁のすぐ下まで詰め、それぞれのフィリングの上にソース大さじ1をかけます。
  8. 残りの生地で6枚のふたをのばし、かぶせて、縁をしっかり押さえてとじ、切り込みを入れます。それぞれのふたに蒸気を逃がす直径約1cmの穴をあけ、卵を溶きほぐして、パイの表面に塗ります。
  9. パイをオーブンの中段で、皮が固く濃いきつね色になり、フィリングの中心が70°C以上になるまで焼きます。
  10. 焼き上がりの少し前に、残りのソースを煮立てます。パイをオーブンから出し、天板にのせたまま少し休ませて、皮を落ち着かせます。
  11. 小さなじょうごかスプーンで、熱いソースを少しずつ、穴からそれぞれのパイに注ぎ入れ、残りのソースは別に添えます。
戻る

アイルランド料理Munsterメイン

マトンまたはラム肉入りの小さなミートパイKerry Pies

マンスター地方(ケリー)に伝わるアイルランドの定番料理。Kerry Piesは、Dingle Piesとも呼ばれる、熱湯で練った生地で作る小さな自立型のパイで、細かい角切りにしたラム肉またはマトンを、にんじん、玉ねぎ、タイムとともに蒸し煮にして詰めます。皮は固くきつね色に焼け、中のフィリングはジューシーなまま残り、仕上げにふたの穴から熱いグレービーソースを注ぎます。言い伝えでは、ケリーの年市につきもので、温かくても冷たくても手に持って食べられていたそうです。約6個分です。 ポイント:本来はマトンを使い、精肉店で取り寄せられます。蒸し煮の時間が約30分長くかかり、味もより力強くなります。ラム肉の角切りの代わりに、ラムのひき肉でも作れます。その場合は野菜と一緒に20分煮るだけです。焼き上がったパイは、冷ましてから冷蔵庫で2日間もち、冷たくてもおいしくいただけます。熱湯で練るパイ生地は市販品がほとんど見あたりません。手早く済ませるには、冷蔵コーナーの練りパイ生地をマフィン型に敷いて使います。.

180

分

6

人分

12

材料

Kerry Pies(マトンまたはラム肉入りの小さなミートパイ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています