Münsterländer Töttchen(ミュンスターラントの酸味仔牛ラグー)

145 min · 4人分 · 20 材料

材料

  • 600 g 仔牛肉(ばら肉または肩肉)
  • 1 L 水
  • 1 個 玉ねぎ(ブイヨン用)
  • 1 束 スープ用香味野菜(にんじん、根セロリ、リーキ、パセリなど)
  • 2 枚 ローリエ
  • 4 粒 クローブ
  • 6 粒 黒粒こしょう
  • 1 小さじ 塩
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン
  • 2 大さじ 小麦粉
  • 500 ml ブイヨン(仔牛肉のゆで汁)
  • 2 大さじ 白ワインビネガー
  • 1 大さじ 砂糖
  • 1 大さじ 中辛マスタード
  • 1 つまみ オールスパイスパウダー
  • 塩(適量)
  • こしょう(適量)
  • 2 大さじ パセリ(みじん切り)
  • 4 枚 黒パン

作り方

  1. 仔牛肉を冷水でさっと洗い、水気をふき取ります。ブイヨン用の玉ねぎは半分に切り、スープ用香味野菜は汚れを落として大きめに切ります。
  2. 鍋に分量の水、半分に切った玉ねぎ、香味野菜、ローリエ、クローブ、黒粒こしょう、塩を入れて沸騰させ、肉を入れます。
  3. ふたをして弱火で静かに煮て、中までしっかり火が通ってやわらかくなり、フォークで簡単にほぐせるようになるまで加熱します。
  4. 肉を取り出して少し冷まし、約1cm角に切ります。ゆで汁をざるでこし、500mlを量り取ります。
  5. 玉ねぎ2個は皮をむき、ごく細かいみじん切りにします。鍋にバターまたはマーガリンを溶かし、玉ねぎを色づけないように透き通るまで炒めます。
  6. 小麦粉をふり入れてさっと炒め、量っておいたゆで汁を少しずつ注ぎながら混ぜます。ふたをせずに弱火で、とろみがつくまで煮ます。
  7. 白ワインビネガー、砂糖、中辛マスタード、オールスパイスパウダー、塩、こしょうで、甘酸っぱさがはっきり感じられるように味をととのえます。
  8. 角切りの肉を加えて混ぜ、ごく弱火で温めて味をなじませます。再び沸騰させないようにします。
  9. 小さな器に盛り、パセリを散らして、黒パンを添えていただきます。
戻る

ドイツ料理Nordrhein-Westfalen前菜

Münsterländer Töttchenミュンスターラントの酸味仔牛ラグー

ノルトライン=ヴェストファーレン州に伝わるドイツの定番料理です。ミュンスターラント地方では、ゆでた仔牛肉を小さな角切りにし、白い玉ねぎソースで仕上げた甘酸っぱいラグーとして食卓に出されます。酢、砂糖、マスタードがこの料理ならではの酸味を生み、クローブとオールスパイスが繊細な香りを添えます。味わい深い黒パンを添えるのが定番です。4人分。 ポイント:ミュンスターラント地方では小さな器に盛って出されます。黒パンのほか、風味のしっかりしたライ麦と小麦の混合パンや、丸パンもよく合います。お好みで、ソースに辛口の白ワインを少量加えても。翌日に温め直すと味がいっそうまろやかになります。温め直すときはゆっくりと加熱し、沸騰させないようにします。.

145

分

4

人分

20

材料

Münsterländer Töttchen(ミュンスターラントの酸味仔牛ラグー) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています