Ternasco asadoじゃがいも添え、アラゴン産乳飲み仔羊のオーブン焼き
スペイン・アラゴン(Zaragoza)の定番料理です。Ternascoはアラゴン産の若い仔羊で、原産地保護表示つきで販売され、家族のお祝いの席で、ごくシンプルにオーブンで焼きます。もも肉と肩肉はにんにく、ラード、塩だけをすり込み、じゃがいもと玉ねぎの上で2時間、肉汁を吸わせながら、皮が黄金色でカリッとなり、肉が骨からはずれるまで焼きます。天板に入れた白ワイン少々は、この間にほとんど飛びますが、アルコールが少し残ることがあります。6人分。 ポイント:アルコールなしにする場合は、ワインを加えず、水にレモン汁少々だけを注ぎます。ラードの代わりにオリーブオイルでもできます。Ternascoが手に入らない場合は、ほかの若い仔羊のもも肉と肩肉を使い、大きさに応じて焼き時間を20~30分長くしてください。トマトを添えた緑のサラダが合います。.
150
分
6
人分
10
材料

作り方
もも肉と肩肉を冷蔵庫から出し、ふたをして室温に戻します。
オーブンを上下加熱の180°Cに予熱します。にんにくは皮をむいてとても細かく刻み、ラードと混ぜます。
肉の全体に粗塩で味をつけ、にんにくとラードの混ぜたものをしっかりすり込みます。
じゃがいもは皮をむいて約5 mmの厚さの薄切りにし、玉ねぎは皮をむいて輪切りにします。どちらも大きな天板用の鍋でオリーブオイルと少量の塩と混ぜ、均等に広げます。
もも肉と肩肉を、皮の面を下にしてじゃがいもの上にのせます。水と白ワインを混ぜ、肉の脇に注ぎます。天板をオーブンの中段に入れます。
肉を裏返し、肉汁をかけて、必要なら水をひと口分足します。そのまま、皮が黄金色になり、温度計で一番厚い部分の骨の近くが75°Cを示すまで焼きます。そうなれば、仔羊は中まで火が通ってやわらかくなっています。
肉をまな板にのせ、アルミホイルをふんわりかぶせて休ませます。その間、じゃがいもは電源を切ったオーブンの中で温かく保ちます。
もも肉と肩肉を1人分ずつに切り分け、じゃがいも、玉ねぎ、肉汁と一緒に大皿に盛りつけます。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Salsa de chilindrón(生ハム入りのパプリカとトマトの煮込みベース)

Culinse · 30 min
Magras con tomate(生ハムのトマトソース煮)

Culinse · 45 min
Guirlache(アニス入りアーモンドのブリトル)

Culinse · 35 min
Melocotón con vino(桃の赤ワインとシナモン煮)

Culinse · 40 min
Cardo en salsa de almendras(カルドンのアーモンドソース煮)

Culinse · 65 min
Borrajas con patatas(ボリジとじゃがいものオリーブオイルがけ)

Culinse · 95 min
Fritada aragonesa(パプリカ、ズッキーニ、玉ねぎ、じゃがいもを別々に焼いた野菜料理)

Culinse · 90 min