Cardo en salsa de almendrasカルドンのアーモンドソース煮
スペイン・アラゴン(Zaragoza)の定番料理です。カルドンは、アーティチョークの仲間の冬野菜で、エブロ川流域では、にんにく、オリーブオイル、炒ったアーモンドで作る、淡い色のとろりとしたソースで煮込まれ、多くの家庭でクリスマスの食事に欠かせません。やわらかくほんのり苦い茎が、ソースのナッツの風味をまとい、やさしく体が温まる味わいになります。ソースにはナッツが入っています。4人分。 ポイント:新鮮なカルドンの場合は、下ごしらえをして茎の筋を引き、切ったものをレモン水に浸してから、塩水で1~1.5時間やわらかくゆでます。ゆで汁はだしの代わりにできます。グルテンフリーで作る方は、小麦粉の代わりにコーンスターチ小さじ1杯でソースにとろみをつけます。残りはふたをして冷蔵庫で2日もちます。.
40
分
4
人分
8
材料

作り方
カルドンをざるにあけ、冷水ですすいで水気を切ります。長いものは約4 cmの長さに切ります。
アーモンドパウダーを油を引かないフライパンで中火で、絶えずかき混ぜながら淡い黄金色になるまで炒り、すぐに皿に移します。すぐに焦げるためです。
にんにくは皮をむいて細かくみじん切りにします。オリーブオイルを土鍋か広いフライパンで温め、にんにくを弱火で、茶色くならないように淡い黄金色になるまで炒めます。
小麦粉を混ぜ入れて、さっと炒めます。野菜のだしを少しずつ泡立て器で混ぜ入れ、なめらかなソースにします。
炒ったアーモンドを混ぜ入れ、沸騰させて、ソースを弱火で静かに、とろみがつくまで煮ます。
カルドンをソースに入れ、そっと混ぜて、ふたをして弱火で、中まで熱くなってソースの味がなじむまで置きます。塩で味をととのえ、パセリを散らして供します。
似たレシピ

Culinse · 75 min
Salsa de chilindrón(生ハム入りのパプリカとトマトの煮込みベース)

Culinse · 35 min
Melocotón con vino(桃の赤ワインとシナモン煮)

Culinse · 65 min
Borrajas con patatas(ボリジとじゃがいものオリーブオイルがけ)

Culinse · 95 min
Fritada aragonesa(パプリカ、ズッキーニ、玉ねぎ、じゃがいもを別々に焼いた野菜料理)

Culinse · 90 min
Pollo al chilindrón(パプリカ、トマト、ハムの鶏肉煮込み)

Culinse · 155 min
Recao de Binéfar(白いんげん豆、じゃがいも、米の煮込み)

Culinse · 30 min
Setas al ajillo(養殖きのこのにんにくとパセリ風味)

Culinse · 60 min