Boşnak böreği(渦巻き型のひき肉ボレク)

90 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 2 個 玉ねぎ(合計約200g)
  • 500 g 牛挽き肉
  • 1 小さじ 塩
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)
  • 3 大さじ 冷水
  • 80 g バターまたはマーガリン
  • 80 ml ひまわり油
  • 4 枚 Yufka生地(「Yufka(めん棒でのばした薄い生地)」のレシピ参照、または市販品。トルコ食材店の冷蔵コーナーの新鮮なもの)

作り方

  1. 玉ねぎの皮をむいてとても細かいみじん切りにし、ボウルで牛挽き肉、塩、こしょう、唐辛子フレーク、冷水とともに、やわらかく塗り広げやすい状態になるまでしっかりこねます。挽き肉は焼かずに巻き込み、オーブンで火を通します。具は詰めるまで、覆いをして冷蔵庫に入れておきます。
  2. バターまたはマーガリンを小鍋で弱火で溶かし、ひまわり油と混ぜます。直径約30 cmの丸い焼き型に、その油脂を少し刷毛で塗ります。
  3. オーブンを上下加熱の200°Cに予熱します。型は後で下から2段目に入れます。
  4. Yufka生地を1枚作業台に広げ、油脂を薄く塗ります。具の4分の1を、下の端から3 cm離して、親指ほどの太さの均一な帯状に、幅いっぱいにのせます。
  5. 縁を具の上にかぶせ、生地をゆるく長い棒状に巻きます。そのとき側面は折り込みません。巻いた生地を少し寄せて、軽くしわが寄るようにします。そうすると曲げても破れません。
  6. 巻いた生地を型の中央から渦巻き状に巻き始め、型の外側に沿って続けます。残りの生地も同様に具を詰めて巻き、それぞれ前の巻きの端にぴったりつなげて、大きな渦巻きが型いっぱいになるまで続けます。
  7. 渦巻きの表面に、すき間にも、残りの油脂をたっぷり塗ります。
  8. 下から2段目で、表面が濃いきつね色でカリッとなるまで焼きます。最も太い巻きの中に温度計を刺して確認します。具の温度が70°C以上で、中がもうピンク色でなければいけません。そうでなければ、さらに数分焼きます。
  9. ボレクをオーブンから取り出し、清潔な布巾をかけて少し休ませます。こうすると下の層はやわらかく、上の層はカリッとしたままです。
  10. Boşnak böreğiを型のまま切り分け、温かいうちに出します。
戻る

トルコ料理マルマラ地方メイン

Boşnak böreği渦巻き型のひき肉ボレク

トルコ・マルマラ地方(Bursa)の定番料理です。Boşnak böreğiは、名前の通りボスニア人のボレクという意味で、薄い生地を巻いたものに牛挽き肉とたっぷりの玉ねぎの具を入れた大きな渦巻き型のパイで、オーブンの中で初めて火が通ります。そのため肉は自らの肉汁でとくにジューシーなままで、生地の層はバターまたはマーガリンできつね色にカリッと焼き上がります。丸い型のまま食卓に出し、ケーキのように切り分けます。4人分。 ポイント:Ayranのグラスと、Cacık(ミント入りきゅうりヨーグルト)や羊飼いのサラダがよく合います。お好みで、牛挽き肉とラム挽き肉を半分ずつ使います。同様に、渦巻きにじゃがいもや羊乳チーズを詰めてもよく似た仕上がりになります。残りは覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、180°Cのオーブンで再びカリッとして中まで熱くなります。.

90

分

4

人分

9

材料

Boşnak böreği(渦巻き型のひき肉ボレク) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています