Dalyan köfte(卵と野菜入りのミートローフ)

105 min · 4人分 · 16 材料

材料

  • 3 個 卵(Mサイズ、ゆで用)
  • 1 本 にんじん(約100 g)
  • 80 g 冷凍グリンピース
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 枚 古くなった白パン(約60 g)
  • 0,5 束 イタリアンパセリ
  • 500 g 牛ひき肉(脂肪分20%以上)
  • 250 g 羊ひき肉
  • 1 個 卵(Mサイズ、生地用)
  • 1,5 小さじ 塩
  • 1 小さじ クミン
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ 唐辛子フレーク(Pul biber)
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 1 大さじ ひまわり油
  • 150 ml 水

作り方

  1. ゆで用の卵を沸騰したお湯に入れて固ゆでにし、冷水で冷やして殻をむきます。
  2. にんじんの皮をむき、約5 mm角に切ります。グリンピースと一緒に、少量の沸騰したお湯で歯ごたえが残るくらいにゆで、湯を切って冷まします。
  3. オーブンを上下加熱の180°Cに予熱します。玉ねぎの皮をむいてすりおろし、布巾に包んで汁を絞ります。パンは耳を除いて水にさっとくぐらせ、しっかり絞ってほぐします。パセリは細かく刻みます。
  4. 牛ひき肉、羊ひき肉、玉ねぎ、パン、パセリ、生地用の卵、塩、クミン、こしょう、唐辛子フレークをボウルに入れ、手で約5分力強くこねて、生地がなめらかになり、まとまるようにします。
  5. 作業台にクッキングシートを1枚広げ、濡らした手で生地を約30 × 22 cm、厚さ1.5 cmの長方形に平らにのばします。にんじんとグリンピースを、中央に縦に幅広い帯状に散らして軽く押さえ、殻をむいた卵を一列に並べてのせます。
  6. シートを使って、生地を長い辺から卵を包むように巻き、合わせ目と両端を濡らした指でしっかり押さえて、表面をなめらかにならします。合わせ目を下にして、クッキングシートごとグラタン皿か天板にのせます。まな板と手はそのあと熱いお湯で洗います。
  7. トマトペースト、油、水をなめらかに混ぜ、その3分の1をミートローフに塗り、残りをミートローフの周りの型に注ぎます。中段で焼き、途中で一度その汁を塗り、卵と卵の間の肉の中心温度が70°Cに達して、中がもうピンク色でなくなるまで焼きます。
  8. ミートローフをオーブンから出して休ませ、切りやすくします。
  9. 鋭いナイフで約2 cm厚さに切り、温めた皿にのせて、型に残った肉汁をかけます。
戻る

トルコ料理マルマラ地方メイン乳糖フリー

Dalyan köfte卵と野菜入りのミートローフ

トルコ・マルマラ地方(Istanbul)の定番料理です。Dalyan köfteは、ゆで卵の列、さいの目に切ったにんじん、グリンピースを芯にして巻き、オーブンでトマトのグレーズをかけながら焼くジューシーなミートローフです。切ると、1切れごとに中央に黄身を囲む白い卵の輪と、彩りの野菜の点が見え、外側は赤くつややかな焼き色がつきます。Istanbulでは、お客様のときや祝祭日の食卓によく並びます。4人分。 ポイント:Pirinç pilavı(バターまたはマーガリン入りピラフ)、マッシュポテトやオーブンポテト、グリーンサラダがよく合います。冷めたものを切ってパンにはさんでも、翌日おいしくいただけます。覆いをして冷蔵庫に入れれば、2日間もちます。にんじんとグリンピースの代わりに、細かくさいの目に切ったピーマンを詰める家庭もあります。.

105

分

4

人分

16

材料

Dalyan köfte(卵と野菜入りのミートローフ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています