フライパンで焼くじゃがいもとオーツのパティPratie Oaten
アルスター地方(アントリム州)に伝わるアイルランドの定番料理です。Pratie Oatenの名前は、じゃがいもを意味する「Praties」に由来します。温かいマッシュポテトにオートミールを混ぜてしっかりした生地にこね、四つ割りに切って、フライパンで焼きます。オートミールのおかげで、中はナッツのような風味とやや粒感のある食感に、外側はバターまたはマーガリンの香りがする黄金色のカリッとした焼き目になります。4人分のレシピです。 ポイント:伝統的には、Pratie Oatenはベーコンを焼いたあとにフライパンに残った脂で焼き、ベーコンと目玉焼きと一緒に食べますが、その場合はベジタリアン向けではなくなります。前日の余ったマッシュポテトも使えますが、生地をなめらかにするために、バターまたはマーガリンをやや多めに加えます。グルテンフリーと表示されたオートミールを使えば、グルテンフリーになります。.
60
分
4
人分
5
材料

作り方
じゃがいもは皮をむき、同じ大きさに切って、塩を加えた水で煮立て、ふたをして中火でやわらかくなるまでゆでます。
じゃがいもの湯をきり、熱い鍋に入れたまま少しおいて水分をとばし、熱いうちにバターまたはマーガリン25gとともになめらかにつぶします。塩とこしょうで味をととのえます。
オートミール100gを温かいマッシュポテトに混ぜ込み、しっかりして、ほとんどべたつかない生地にします。オートミールが少しふくらむよう、しばらくおきます。
残りのオートミールを台に散らします。生地を半分に分け、それぞれをその上で、手で押さえるかめん棒でのばして、厚さ約1cmの丸い平たい形にし、ナイフで十字に切って4つに分けます。
大きくて厚手のフライパンを中火で熱し、バターまたはマーガリン20gを溶かします。切り分けた生地を4つ入れ、底面が黄金色でカリッとするまで焼きます。
Pratie Oatenを裏返し、もう片面も同様に黄金色になり、中まで熱くなるまで焼いて、温めた皿にのせて温かく保ちます。
残りの4つも、残りのバターまたはマーガリンで同じように焼き、熱いうちにいただきます。
似たレシピ

Culinse · 40 min
Champ(小ねぎ入りのマッシュポテト)

Culinse · 32 min
Tobacco Onions(スパイス入りの小麦粉をまぶして揚げた、極薄の細切り玉ねぎ)

Culinse · 26 min
Soda Farls(フライパンで焼く四つ割りのSoda Bread)

Culinse · 65 min
Ulster Plain Loaf(ベルファストの、皮が濃い色の白パン)

Culinse · 65 min
Potted Herrings(オールスパイスを加えた酢で焼くニシン)

Culinse · 55 min
Cockle Soup(牛乳とセロリ、パセリのザルガイスープ)

Culinse · 120 min
Marmalade Pudding(オレンジマーマレードの蒸しプディング)

Culinse · 25 min