Balık ekmek(サバのフィッシュサンド)

35 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 8 枚 サバの切り身(皮付き、各約90g、新鮮なもの)
  • 2 小さじ 塩
  • 1 個 大玉の玉ねぎ
  • 0,5 束 イタリアンパセリ
  • 0,5 個 ロメインレタス(Marul)
  • 2 個 トマト
  • 2 個 レモン
  • 2 大さじ ひまわり油
  • 2 個 トルコの白パン(Somun ekmek、各約250g、代用はバゲット)
  • 唐辛子フレーク(Pul biber)(好みで)

作り方

  1. 新鮮な魚は購入した日に調理し、冷凍の魚は一晩、覆いをして冷蔵庫で解凍します。サバの切り身を指先でなぞり、中央の細かい骨をピンセットで抜き、切り身の水気をふき取って塩小さじ1.5で味つけします。その後、まな板と包丁を洗剤で熱いお湯で洗います。
  2. 玉ねぎの皮をむいて半分に切り、薄い半月切りにして、残りの塩で、やわらかくなるまで軽くもみます。パセリを細かく刻んで混ぜます。
  3. ロメインレタスを幅広の細切りに、トマトを輪切りに、レモン1個をくし切りにします。
  4. 大きなフライパンまたはグリルパンに油を入れて強火で熱します。切り身の半量を皮を下にして入れ、皮がカリッときつね色になるまで焼きます。
  5. 切り身を裏返し、身の側を焼き上げます。切り身を1枚、いちばん厚い部分で開いて確認します。身の中心が60〜65°Cで、白く不透明で、簡単にほぐれなければいけません。残りの切り身も同様に焼きます。
  6. パンを横半分に切り、それぞれ完全には切り離さないよう側面から切り込みを入れます。切り口をフライパンに残った焼き油に少し押しつけて、焼き色をつけます。
  7. それぞれのパンにレタスとトマトをはさみ、サバの切り身を2枚のせて、玉ねぎを広げます。2個目のレモンの汁をかけ、好みで唐辛子フレークをふり、レモンのくし切りとともにすぐに出します。
戻る

トルコ料理マルマラ地方軽食乳糖フリー高たんぱく

Balık ekmekサバのフィッシュサンド

トルコ・マルマラ地方(Istanbul)の定番料理です。Balık ekmekは、焼いたサバの切り身を玉ねぎ、シャキシャキのレタス、トマトとともに温かい白パンの半分にはさみ、最後にレモンをたっぷり搾りかけます。サバの皮は熱いフライパンでカリッと焼け、身はジューシーでスパイシーなまま、パンが焼き汁を吸い込みます。Istanbulでは、金角湾に面したEminönüの岸辺でこのサンドを食べます。4人分。 ポイント:ピンセットを使っても細かい骨が残ることがあるので、お子さんには魚を先にほぐしてあげてください。Istanbulでは、Ayran(ヨーグルトドリンク)や、野菜のピクルスの漬け汁を一緒に飲みます。フライパンの代わりに、オーブンのグリルの上から2段目で、皮を上にして約6分でも焼けます。.

35

分

4

人分

10

材料

Balık ekmek(サバのフィッシュサンド) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています