Psari sti schara me ladolemonoラドレモノを添えた丸ごと焼き魚
ギリシャ全土の食卓に上る、ギリシャの定番料理です。タイまたはスズキを丸ごと、お腹にオレガノとレモンを詰めて、皮がパリッとして軽く焼き色がつくまで焼き、熱々のラドレモノをかけます。身はジューシーでやわらかく、オリーブオイルとレモン、オレガノのソースが爽やかで風味豊かに仕上げます。付け合わせは田舎パンとサラダ、くし形に切ったレモンだけで十分です。4人分。 ポイント:炭火で焼く場合は、油を塗った魚焼き用の網かごに入れ、よく熾った炭火から少し離して焼いてください。焼き時間は変わりません。ラドレモノにはマスタードが入っているので、マスタードアレルギーの方は、オリーブオイル、レモン汁、オレガノを別々にかけてください。食卓で身をはずすときは、中骨をそのまま持ち上げ、細かい骨に気をつけてください。Horta vrasta(ゆでた青菜のオリーブオイルとレモン和え)と田舎パンがよく合います。.
40
分
4
人分
7
材料

作り方
魚を冷水で洗い、内側も外側もよく水気を拭き取ります。皮の両面、いちばん厚い部分に、中骨に届くまで斜めに2本ずつ切り込みを入れます。
魚の内側と外側に海塩をふります。レモンを薄切りにし、2枚ずつオレガノを少々つけてお腹に入れ、残りのオレガノは取っておきます。
魚の全体にオリーブオイルを塗り、胡椒をふります。重いグリルパンを強火でしっかり熱するか、オーブンのグリルを最高温度で予熱します。
グリルパンの場合は、パンの大きさに応じて2回に分け、魚の片面を、皮に焼き色がついてパンから軽くはがれるまで焼きます。その間は動かさないでください。
幅広のフライ返しで魚をそっと裏返し、もう片面を、いちばん厚い部分の身が中骨から軽くはがれ、その部分が60~65℃に達するまで焼きます。
オーブンのグリルを使う場合は、油を塗った魚焼き用の網かご、油を塗った天板に魚をのせ、上から2段目に入れて、両面を7~10分ずつ、皮がパリッとして身が中骨からはがれるまで焼きます。
魚を温めた皿にのせ、ラドレモノをよく振って混ぜ、熱い魚の上からかけます。残しておいたオレガノを散らして、すぐに食卓に出します。
似たレシピ

Culinse · 160 min
Pastitsio(シナモン風味のひき肉とベシャメルソースのマカロニグラタン)

Culinse · 145 min
Revithosoupa(レモンとローズマリー風味のひよこ豆のスープ)

Culinse · 65 min
Aliada(干しダラの茹で汁で作るニンニクとじゃがいものクリーム)

Culinse · 140 min
Chirino prasoselino(豚肉とポロねぎ、セロリの白ワイン煮込み)

Culinse · 57 min
Bianco(魚とじゃがいも、ニンニク、レモン、白胡椒の煮込み)

Culinse · 45 min
Vlita salata(ズッキーニとじゃがいも入りのゆでアマランサス)

Culinse · 145 min
Chirino me lachano(豚肉と白キャベツの煮込み)

Culinse · 17 min