こしょうを効かせたルタバガのマッシュMashed Turnip
アイルランド各地の食卓にのぼる定番料理:アイルランドで「turnip」と言えば黄色いルタバガのことで、やわらかくゆでて水分をしっかりとばし、バターまたはマーガリンとたっぷりの黒こしょうを加えて粗くつぶします。オレンジがかった黄色のマッシュは、やさしい甘みとほのかな土の香りがあり、こしょうが温かみを添えます。秋から冬にかけて、ベーコン、ラム肉、日曜日のロースト料理に添えられます。4人分のレシピです。 ポイント:Mashed Turnipは「Bacon and Cabbage(塩漬け豚肉のかたまりとキャベツ、パセリソース添え)」、ラムのロースト、クリスマスのごちそうによく合います。半量をじゃがいもに替えてつぶすと「Clapshot(バターまたはマーガリンと黒こしょうで仕上げる、じゃがいもとルタバガのマッシュ)」になります。残りは冷蔵庫で2日間保存でき、フライパンで少量のバターまたはマーガリンとともに温め直せます。.
50
分
4
人分
5
材料

作り方
ルタバガがすべらないよう、ぬれたふきんの上に置き、大きくて重みのある包丁でまず厚い輪切りにします。輪切りにしたものは、木質の外側が残らなくなるまで厚めに皮をむき、2cm角ほどに切ります。
角切りにしたルタバガを鍋に入れて冷水をかぶるまで注ぎ、塩を加えて煮立て、ふたをして中火で、ナイフがすっと通るまでゆでます。
ルタバガの湯をしっかりきり、熱い鍋に戻して、弱火で鍋をゆすりながら、底に水分が残らなくなるまで水分をとばします。水分が残るとマッシュが水っぽくなります。
ルタバガをマッシャーで、お好みで粗くまたは細かくつぶします。バターまたはマーガリンを小さく切って加え、溶けるまで混ぜます。
こしょう、ナツメグ、塩でしっかりと味をととのえ、温めたボウルに移して、スプーンの背で中央にくぼみを作り、熱いうちにいただきます。
似たレシピ

Culinse · 105 min
Tomato Relish(甘酸っぱいトマトのレリッシュ)

Culinse · 58 min
Mince Pies(フルーツ入りフィリングをつめたミニタルト)

Culinse · 300 min
Christmas Cake(マジパンとアイシングで仕上げたクリスマスケーキ)

Culinse · 40 min
Potato Salad with Scallions(小ねぎとマヨネーズのポテトサラダ)

Culinse · 185 min
Ham Stock(ゆでたハムのブイヨン)

Culinse · 70 min
Coconut Squares(サブレ生地の土台にドライフルーツ、ココナッツ、チョコレートをのせた天板焼きのスクエア菓子)

Culinse · 40 min
Toffee Apples(りんご飴)

Culinse · 35 min