Schlesisches Himmelreichシュレージエンの燻製豚とドライフルーツの煮込み
シュレージエン地方に伝わるドイツの定番料理で、第二次世界大戦後、故郷を追われた人々とともにドイツ全土に広まりました。塩漬けにして燻製したカッセラーを、ミックスドライフルーツとくし形に切ったりんごと一緒に、甘酸っぱいソースで煮込みます。シナモンスティック、クローブ、レモンがソースに繊細でクリスマスを思わせる香りを添え、スモーキーな肉がしっかりとした塩気で味を引き締めます。4人分。 ポイント:甘酸っぱいソースをたっぷり吸うパン団子や、蒸したイースト生地の団子を添えるのが定番です。カッセラーの代わりに、燻製の豚肩肉やゆでた豚ばら肉を使ってもおいしく作れます。作り置きにも向いていて、温め直すといっそうまろやかな味わいになります。.
85
分
4
人分
14
材料

作り方
ドライフルーツをボウルに入れ、ぬるま湯を注いで戻します。
玉ねぎは皮をむいて4等分に切ります。レモンはお湯で洗い、皮を幅広の帯状にむいてから、果汁を搾ります。
鍋にカッセラー、玉ねぎ、シナモンスティック、クローブ、レモンの皮を入れ、水を注いでひと煮立ちさせます。
ふたをして弱火で、肉を静かに煮ます。湯をぐらぐらと沸騰させるとカッセラーがパサつくので注意してください。
りんごは皮をむいて4等分に切り、芯を取り除いて、くし形に切ります。
戻したドライフルーツを戻し汁ごと加え、りんごも加えます。りんごがやわらかくなり、肉の中まで完全に火が通るまで、さらに静かに煮ます。
肉を取り出して少し休ませ、指の太さほどの厚さに切ります。煮汁からシナモンスティック、クローブ、レモンの皮を取り出します。
片栗粉を少量の冷水で溶き、ソースに加えてとろみをつけます。砂糖、レモン汁、塩、こしょうで甘酸っぱく味をととのえ、バターまたはマーガリンを加えて混ぜます。
切った肉をソースに戻して温め直し、フルーツと一緒に盛りつけます。







