Biftekia me patates sto fournoハンバーグとオーブン焼きポテト、オレガノとトマト風味
ギリシャ全土の食卓に上る定番料理です。ビフテキア・メ・パタテス・ストー・フールノは、ひとつの型で作る日曜日の食事で、平たいハンバーグをパセリ、ミント、オレガノと一緒に、くし形のじゃがいもの上で焼きます。じゃがいもはオリーブオイル、レモン、ニンニク、すりおろしトマトをたっぷり吸い込み、縁が黄金色になり、ビフテキアは外側がしっかり焼き色づいて、中はジューシーなまま残ります。4人分。 ポイント:「Choriatiki(トマト、きゅうり、玉ねぎ、オリーブ、ひとかたまりのフェタをのせた田舎風サラダ)」と「Tzatziki(ニンニクとオリーブオイル入りの濃厚なヨーグルトときゅうりのディップ)」がよく合います。ひき肉は購入した日のうちに使い、ビフテキアは、中がもうピンク色でなくなるまで必ずしっかり火を通してください。残りはふたをして冷蔵庫で2日間保存でき、180°Cのオーブンで温め直せます。.
95
分
4
人分
15
材料

作り方
オーブンを200°Cの上下加熱で予熱し、網を中段に入れます。
じゃがいもの皮をむいて縦に太いくし形に切り、ニンニクは皮をむいて薄切りにします。トマトを半分に切り、皮だけが残るまで粗いおろし金ですりおろし、皮は捨てます。
じゃがいも、ニンニク、すりおろしたトマトを、約30 x 40 cmの大きなグラタン皿に入れ、オリーブオイル、レモン汁、オレガノ小さじ2、塩小さじ1,5、胡椒をよく混ぜ合わせます。熱湯を注ぎ、じゃがいもをオーブンの網の上で焼きます。
その間にパンを冷水に軽く浸し、しっかり絞ります。玉ねぎの皮をむき、細かくすりおろします。
ひき肉、絞ったパン、玉ねぎ、卵、細かく刻んだパセリ、ミント、残りのオレガノ、残りの塩、胡椒をボウルに入れ、なめらかでまとまるまで数分間力強くこねます。濡らした手で、厚さ約2cmの楕円形のビフテキアを8個成形します。
皿をオーブンから取り出し、じゃがいもを一度返して、ビフテキアをじゃがいもの間にのせます。オーブンに戻して焼きます。
ビフテキアを返し、じゃがいもに皿の汁をかけて、じゃがいもが柔らかく黄金色になり、ビフテキアの中心温度が72°Cに達するまで焼き続けます。肉用温度計がまだそこまで上がっていない場合は、さらに数分焼きます。
皿をオーブンから出して少し休ませ、ビフテキアとじゃがいもを皿の汁と一緒に取り分けます。
似たレシピ

Culinse · 95 min
Patates lemonates(レモンとオレガノのオーブンじゃがいも)

Culinse · 100 min
Soupies me patates kai elies(コウイカとジャガイモ、グリーンオリーブの煮込み)

Culinse · 140 min
Bourbourelia(ケファロニア島の穀物と豆のスープ)

Culinse · 85 min
Galatopita(生地の土台なしのセモリナクリームのミルクケーキ)

Culinse · 140 min
Istiko(Kalymnos島の鍋で作る子ヤギ肉と夏野菜)

Culinse · 105 min
Makaronopita(エピロスのフェタと卵入りパスタパイ)

Culinse · 45 min
Ntomatokeftedes(サントリーニ島のミント風味トマトのかき揚げ)

Culinse · 55 min