Etli kabak dolması(ひき肉と米を詰めたズッキーニ)

80 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 8 本 淡い色のズッキーニ(Sakız kabağı、代用は小さめの緑のズッキーニ、各約200 g)
  • 1 kg ひき肉と米の詰め物(「Etli dolma içi(肉入りドルマ用のひき肉と米とトマトの詰め物)」のレシピ参照、または市販品)
  • 2 個 トマト
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • 1 小さじ 塩
  • 500 ml 熱湯
  • 400 g ガーリックヨーグルト(「Sarımsaklı yoğurt(にんにくヨーグルト)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 小さじ 乾燥ミント

作り方

  1. ズッキーニを洗い、両端を切り落として、1本ずつ横半分に切ります。ズッキーニ用くり抜き器、りんごの芯抜き、またはティースプーンで、切り口から中身をくり抜き、厚さ約0.5 cmの壁と、底に1 cmの厚みが残るようにします。
  2. くり抜いたズッキーニの果肉を粗く刻み、幅広の鍋の底に広げます。こうすると、ドルマが焦げつきません。
  3. 詰め物をズッキーニの半身にゆるく詰め、米が煮る間にふくらむため、約4分の3だけ詰めます。残った詰め物は、くるみ大の団子にします。
  4. 生のひき肉を扱ったあとの手、まな板、ボウルを熱いお湯で洗います。ズッキーニを開口部を上にして、鍋の中のズッキーニの果肉の上にぴったり並べ、団子をすき間に入れます。
  5. トマトを半分に切り、断面をおろし金の粗い側ですりおろして、皮は捨てます。すりおろしたトマト、トマトペースト、バターまたはマーガリン、塩を熱湯で、油が溶けるまで混ぜ、ズッキーニの横に、ズッキーニの約半分の高さまで浸かるように注ぎます。
  6. 裏返した耐熱皿をズッキーニの上にのせます。沸騰させ、ふたをして弱火で、ズッキーニがやわらかくなり、米に火が通るまで蒸し煮にします。
  7. 肉用温度計で確認します。詰め物は中心で70°Cに達し、ピンク色の部分がなくなっている必要があります。団子を1つ試しに切ってみます。鍋を火から下ろし、ふたをして休ませます。
  8. ズッキーニを少しの煮汁と一緒に皿に盛り、ガーリックヨーグルトをかけて、ミントを指でこすりながらふりかけます。
戻る

トルコ料理メイングルテンフリー

Etli kabak dolmasıひき肉と米を詰めたズッキーニ

トルコ全土の食卓に並ぶ定番料理です。Etli kabak dolmasıは、淡い色のズッキーニをくり抜き、牛ひき肉、米、トマト、ミントの生の詰め物を詰めて、トマトとバターまたはマーガリンの煮汁でやさしく蒸し煮にします。ズッキーニはやわらかくジューシーで、詰め物はぱらりとしたままで、供するときに冷たいガーリックヨーグルトをかけると、温かい煮汁と混ざります。4人分。 ポイント:約12 cmまでのごく小さなズッキーニは、半分に切らず、片側から丸ごとくり抜きます。Ayran(ヨーグルトドリンク)のグラスがよく合います。覆いをして冷蔵庫で2日間もち、煮汁の中で弱火で、詰め物が再びしっかり熱くなるまで温め直してください。ヨーグルトは、そのあとにのせます。.

80

分

4

人分

9

材料

Etli kabak dolması(ひき肉と米を詰めたズッキーニ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています