Etli ekmek(Konya名物の長いひき肉フラットブレッド)

65 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 500 g 小麦粉(Type 550、代用はType 405)
  • 1 小さじ ドライイースト
  • 2 小さじ 塩
  • 300 ml ぬるま湯
  • 2 大さじ ひまわり油
  • 1 個 玉ねぎ
  • 1 個 トマト(約150 g)
  • 2 本 細長いピーマン(Sivri biber)
  • 0,5 束 イタリアンパセリ
  • 400 g 牛ひき肉
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 30 g バターまたはマーガリン
  • 1 個 レモン
  • 唐辛子フレーク(Pul biber、お好みで)

作り方

  1. 生地のために、小麦粉、ドライイースト、塩小さじ1を大きなボウルで混ぜます。ぬるま湯とひまわり油を加え、約8分こねて、もう指にくっつかない、なめらかでやわらかい生地にします。
  2. 生地を約200 gの同じ大きさの4つに分け、それぞれなめらかな球に丸めて、打ち粉をした作業台に間隔をあけて置きます。濡らした布巾をかけて、生地がやわらかく、少し大きくなるまで発酵させます。
  3. その間に、具のために、玉ねぎの皮をむき、トマトのへたを取り、ピーマンの種を除きます。すべてをパセリと一緒にまな板で大きな包丁を使ってとても細かく刻み、ざるでしっかり水気を切って、生地がべちゃつかないようにします。
  4. 刻んだ野菜を、生の牛ひき肉、残りの塩、こしょうと一緒にボウルに入れ、手でよくこねて、やわらかく塗り広げやすい状態にします。具は焼くまで覆いをして冷蔵庫に入れておきます。
  5. 裏返した天板を最下段に入れ、オーブンを最高温度、上下加熱で少なくとも250°Cに予熱して、天板が芯まで熱くなるようにします。
  6. 生地の球を1個、打ち粉をした作業台で麺棒を使い、天板と同じくらい長い、約40 cmの長さ、14 cmの幅、わずか2 mmの薄さの細長い帯状にのばします。帯をクッキングシートの上にのせ、生の具の4分の1を指で縁から1 cm手前まで均等に薄く塗り広げます。もう1枚も同じように準備します。
  7. 2枚のフラットブレッドをクッキングシートごと、熱い天板に並べてすべらせ、縁がカリッと軽くきつね色になり、肉にしっかり火が通る(70°Cで、どこもピンク色でない)まで焼きます。
  8. バターまたはマーガリンを溶かし、熱いフラットブレッドにすぐ塗ります。残りの2個の生地も同じようにのばして具をのせて焼きます。
  9. レモンをくし形に切ります。フラットブレッドを横に約5 cm幅に切り、切ったものを元の形のまま長い板に並べ、唐辛子フレークをふって、くし形のレモンと一緒に熱いうちに供します。
戻る

トルコ料理中央アナトリアメイン

Etli ekmekKonya名物の長いひき肉フラットブレッド

トルコ・中央アナトリア(Konya)の定番料理です。Etli ekmekは、とても長く極薄のイースト生地に、玉ねぎ、トマト、細長いピーマン、パセリを混ぜた生のひき肉を薄く塗り広げ、最高温度のオーブンでしっかり焼き上げます。縁はカリッとし、具はジューシーで、肉とこしょうの風味が強く、少し溶かしたバターまたはマーガリンを塗ると、供するときにパンがつやつやと輝きます。Konyaでは、切り分けたものを長い大皿に並べて食卓に出します。4人分。 ポイント:Ayran(ヨーグルトドリンク)とÇoban salatası(羊飼いのサラダ)がよく合います。Konyaでは、脂身の多い羊ひき肉や、羊と牛を半々にすることが多く、石窯で焼くフラットブレッドは優に1 mの長さになります。冷めたものは、覆いをして冷蔵庫で1日もち、熱いオーブンで具が芯まで熱くなるまで温めると、再びカリッとなります。.

65

分

4

人分

14

材料

Etli ekmek(Konya名物の長いひき肉フラットブレッド) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています