Ouillade(豚肉入りカタルーニャ風キャベツと白いんげん豆の煮込み)

170 min · 4人分 · 15 材料

材料

  • 250 g 乾燥白いんげん豆(LingotsかCocos、代わりに他の白いんげん豆)
  • 2,5 l 水
  • 400 g 豚肩肉
  • 150 g 燻製した豚バラ肉のかたまり(Poitrine fumée)
  • 4 かけ にんにく
  • 1 枚 ローリエ
  • 3 本 タイムの枝
  • 1 個 ちりめんキャベツ(約800 g)
  • 2 本 にんじん
  • 1 本 ポロねぎ
  • 500 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 4 本 粗挽きの生ソーセージ(代わりにカタルーニャ風のSaucisse、1本約120 g)
  • 塩(お好みで)
  • こしょう(お好みで)
  • 4 大さじ エクストラバージンオリーブオイル

作り方

  1. 豆を前の晩に大きなボウルに入れ、たっぷりの冷水をかぶせて、一晩浸けておきます。
  2. 豆をざるにあけ、浸け汁を捨てて、豆を洗います。新しい水と一緒に大きな鍋に入れ、煮立てて、少なくとも10分はぐらぐらとゆでます。乾燥した豆は生だと毒性があるためです。その間に浮いてくるアクをすくい取ります。
  3. 豚肩肉を約4 cmの角切りにし、にんにくは皮をむきます。肩肉、ベーコンのかたまり、にんにく、ローリエ、タイムを豆に加え、ふたをして弱火で静かに煮ます。
  4. その間に、キャベツは外側の葉を取り除いて4つ割りにし、芯を切り取って、葉を幅広の細切りにします。にんじんは皮をむいて薄切りにし、ポロねぎは根元を整えて洗い、輪切りにし、じゃがいもは皮をむいて大きな角切りにします。
  5. キャベツ、にんじん、ポロねぎを鍋に入れ、ふたをしたままさらに煮ます。
  6. じゃがいもとソーセージを加えます。煮込みが濃すぎるときは、熱湯を少し足します。豆とじゃがいもがやわらかくなり、豚肉に完全に火が通り、ソーセージの中心温度が70 °Cに達するまで煮ます。
  7. ローリエとタイムの枝を取り出します。ベーコンとソーセージを取り出し、薄切りにして鍋に戻し、塩とこしょうで味をととのえます。
  8. Ouilladeを深皿に盛り、それぞれの一人分にオリーブオイル大さじ1杯をかけます。
戻る

フランス料理ラングドック・ルシヨンメイン乳糖フリー高たんぱく

Ouillade豚肉入りカタルーニャ風キャベツと白いんげん豆の煮込み

フランス・ラングドック=ルシヨン(Perpignan)の料理です。Ouilladeは、カタルーニャ地方のルシヨンの昔ながらの農家の煮込みで、名前は腹のふくらんだ調理用の壺に由来し、その中で白いんげん豆、ちりめんキャベツ、じゃがいも、豚肉を何時間も一緒に煮込みます。豆はクリーミーになって煮汁にとろみをつけ、キャベツはやわらかくほんのり甘くなり、肩肉、ベーコン、ソーセージが、力強くほのかに燻製の風味を加えます。豆は一晩水に浸けておく必要があります。4人分。 ポイント:Ouilladeは、とても濃厚なまま、田舎パンと一緒に食べます。温め直すと、2日目にはさらにおいしくなり、冷蔵庫で3日間もちます。手早く作るなら、缶詰の白いんげん豆2缶(汁を切って各250 g)を洗い、じゃがいもと一緒に加えます。浸けておく作業と下ゆでは不要になり、肉は水1.5 lだけで煮込みます。.

170

分

4

人分

15

材料

Ouillade(豚肉入りカタルーニャ風キャベツと白いんげん豆の煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています