Piquillos farcis à la morue(干しだらを詰めたピキーリョ)

85 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 300 g 干しだら(塩漬けにして干したたら、厚い中央部分)
  • 1 枚 ローリエ
  • 20 個 ピキーリョパプリカ(ローストして皮をむいた瓶詰め、約2瓶)
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 かけ にんにく
  • 0,5 束 イタリアンパセリ
  • 3 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 250 ml 濃いめのベシャメルソース(「Sauce béchamel(ベシャメルソース)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 小さじ Piment d'Espelette(代わりにマイルドなチリパウダーでも可)
  • 塩(適量)
  • 150 ml 生クリーム(乳脂肪分30%以上)

作り方

  1. 干しだらを冷水で洗い、皮目を上にして大きなボウルに入れ、たっぷりの冷水をかぶせます。おおって冷蔵庫で24〜48時間浸けて塩抜きし、その間6〜8時間ごとに水を替えます。火を通す前に少し味見をして、ほんのり塩気が残る程度にします。
  2. 干しだらの水気をきり、ローリエと一緒に鍋に入れ、新しい冷水をかぶせます。ゆっくり加熱して、煮立つ直前の状態にしたら火から下ろし、身が薄片に分かれ、中心が60〜65°Cに達するまで余熱で火を通します。
  3. 魚の湯をきり、ゆで汁100 mlを取っておきます。皮とすべての骨を丁寧に取り除き、身をフォークで細かくほぐします。
  4. ピキーリョの水気をきります。きれいな形のもの16個は詰め物用に取っておき、残り4個は、破れていても構わないのでソース用にします。玉ねぎとにんにくの皮をむいて細かい角切りにし、パセリは洗って水を振りきり、みじん切りにします。
  5. 鍋でオリーブオイルを温め、玉ねぎとにんにくを弱火で、色づかないように透き通るまで炒めます。
  6. 干しだらを加えて少し一緒に炒めます。ベシャメルを混ぜ入れて混ぜながら加熱し、濃くクリーミーな詰め物にします。パセリとPiment d'Espeletteの半量を混ぜ入れ、必要な場合だけ塩を加えます。詰め物をぬるくなるまで冷ますと、詰めやすくなります。
  7. オーブンを上下加熱の180°Cに予熱し、グラタン皿を用意します。
  8. 詰め物を小さじか、口金なしの絞り袋で、ピキーリョ16個に詰めます。詰めすぎないようにし、並べて皿に入れます。
  9. ソースを作ります。残りのピキーリョ4個を、生クリーム、取っておいたゆで汁、残りのPiment d'Espeletteと一緒に細かいピューレにし、塩で味をととのえて、パプリカの周りと上に注ぎます。
  10. ピキーリョをオーブンの中段で、ソースがふつふつして、詰め物の中央が70°Cになるまで焼きます。
  11. しばらくおいて、温めた皿に、1人につきソースをかけたピキーリョ4個を盛りつけます。
戻る

フランス料理フランス領バスク地方メイン高たんぱく

Piquillos farcis à la morue干しだらを詰めたピキーリョ

フランス・バスク地方(Bayonne)の定番料理です。小さく先のとがったピキーリョ(Piquillo)パプリカに、塩抜きした干しだら、玉ねぎ、にんにく、ベシャメルソースで作ったクリーミーな詰め物を詰め、パプリカと生クリームのソースをかけてオーブンで焼きます。ローストしたパプリカは甘くほのかにスモーキーで、詰め物はやわらかくほんのり塩気があり、Piment d'Espeletteがやさしい辛みを加えます。干しだらは事前に冷蔵庫で24〜48時間水に浸けて塩抜きする必要があります。4人分。 ポイント:白いごはんかバゲット、緑のサラダがよく合います。ピキーリョは、ローストして皮をむいた瓶詰めが、食料品の専門店や品ぞろえのよいスーパーで買えます。代わりに、小さな赤い細長いパプリカをオーブンでローストし、皮をむいて種を取って使えます。詰めたパプリカは、午前中に準備して冷やしておけます。その場合は、詰め物が70°Cになるまで約10分長く焼いてください。.

85

分

4

人分

11

材料

Piquillos farcis à la morue(干しだらを詰めたピキーリョ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています