AgkinaropitaArgolis地方のアーティチョークパイ
ギリシャのペロポネソス半島(Argolis)の料理です。春にアーティチョークが旬を迎えると、柔らかいハートを薄切りにし、スプリングオニオンとディルと一緒にオリーブオイルで柔らかく炒め、フェタと卵を加えて、オイルを塗った薄いフィロ生地を何枚も重ねた間にはさみます。パイはきつね色にカリッと焼け、中ではアーティチョークのまろやかでほのかにナッツのような味わいが、塩気のあるチーズとフレッシュハーブと出会います。6人分。 ポイント:冷凍のアーティチョークのハートを使えば、一年中このパイを作れます。グリーンサラダがよく合います。厳格なベジタリアン向けのアギナロピタにするには、微生物レンネットのフェタを選んでください。残りはふたをして冷蔵庫で2日間保存でき、170 °Cの上下加熱のオーブンで再びカリッと温まります。.
115
分
6
人分
10
材料

作り方
レモン1個を半分に切り、冷水を入れたボウルに搾ります。生のアーティチョークは、明るい色の柔らかい葉だけが残るように下処理し、茎の皮をむき、台を半分に切って、綿毛状の部分をスプーンでかき出し、変色しないように半割りにしたものをすぐにレモン水に入れます。
アーティチョークのハートの水気を切り、厚さ約5mmの薄切りにします。冷凍のハートは少し解凍してから、同じように切ります。スプリングオニオンは下処理し、緑の部分も含めて細かい輪切りにします。
大きめのフライパンにオリーブオイル60mlを熱し、スプリングオニオンを透き通るまで炒めます。アーティチョークと塩を加え、2個目のレモンの汁を振りかけて、ふたをして弱火で、柔らかくなってフライパンに水分がなくなるまで蒸し炒めにします。
ディルを細かく刻んで混ぜ込みます。アーティチョークをボウルに移し、卵が早く固まってしまわないように、完全に冷まします。
フェタをくずし、卵を溶きほぐして、たっぷりの胡椒と一緒に、冷ましたアーティチョークに混ぜ合わせます。
オーブンを180 °Cの上下加熱に予熱します。約25×35cmの角型にオリーブオイルを刷毛で塗り、フィロ生地は乾燥しないよう、軽く湿らせた布巾の下に置いておきます。
生地の半量を一枚ずつ、縁にはみ出すようにずらしながら型に敷き、一枚ごとにオリーブオイルを薄く塗ります。具をのせて平らにならします。
残りの生地も同じように一枚ずつ重ねてオイルを塗り、はみ出した縁を内側に巻き込み、表面に残りのオイルを塗り、上の数枚だけを鋭いナイフで12個に切り込みます。
アギナロピタを下段で、深いきつね色になり、具がしっかり固まるまで焼きます。中央にナイフを刺して、液状のものが出てこなければ焼き上がりです。
型に入れたまま休ませて具を落ち着かせてから、切り込みに沿って切り分けます。
似たレシピ

Culinse · 210 min
Bogana(子羊肉とじゃがいも、トマトのオーブンじっくり煮)

Culinse · 75 min
Gogges(バターまたはマーガリンの焦がしがけ、Mizithra添えの押しパスタ)

Culinse · 115 min
Prasopita(ポロねぎ、ケファロティリ、レーズン入りのパイ)

Culinse · 210 min
Kokoras bardouniotikos(雄鶏肉の玉ねぎ、赤ワイン、ハードチーズ煮)

Culinse · 70 min
Elies xidates(Kalamata風、黒いオリーブの酢入り塩水漬け)

Culinse · 75 min
Hilopites(乾燥用、羊乳入りの卵麺の四角いパスタ)

Culinse · 110 min
Ntomates gemistes me stafides(Messinia風、ごはんとレーズンを詰めたトマト)

Culinse · 38 min