Kolokythoanthoi tsigaristoi(ズッキーニの花とフレッシュトマトの煮込み)

38 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 20 個 ズッキーニの花(朝市または自家菜園のもの)
  • 3 本 小さな若いズッキーニ
  • 4 本 スプリングオニオン
  • 2 個 熟したトマト
  • 0,5 束 生のディル(またはミント)
  • 80 ml エキストラバージンオリーブオイル
  • 1 小さじ 塩
  • 胡椒(好みで)

作り方

  1. ズッキーニの花をそっと開き、内側のめしべを折り取ります。花は洗わずに振るだけにして、小さな虫を落とし、茎の付け根を切り詰めます。大きな花は縦半分に切ります。
  2. ズッキーニを約0.5cmの薄い輪切りにします。スプリングオニオンを下処理し、緑の部分ごと輪切りにします。
  3. トマトを横半分に切り、おろし金の粗い面で皮だけが残るまですりおろします。ディルを細かく刻みます。
  4. 幅広のフライパンにオリーブオイルを熱し、スプリングオニオンを中火で透き通るまで炒めます。
  5. ズッキーニの輪切りを加え、返しながら、縁が軽く色づくまで炒めます。
  6. すりおろしたトマト、ディルの半量、塩、胡椒を混ぜ入れ、ふたをせずに軽くことこと煮ます。
  7. ズッキーニの花を上にのせてふたをし、弱火でやさしく、花がしんなりして柔らかくなるまで煮込みます。その間、フライパンは揺するだけで混ぜないでください。
  8. 残りのディルを散らし、温かいうちか、ぬるいくらいで盛りつけます。
戻る

ギリシャ料理ペロポネソス副菜ベジタリアンヴィーガン

Kolokythoanthoi tsigaristoiズッキーニの花とフレッシュトマトの煮込み

ギリシャのペロポネソス半島(Messinia)の料理です。初夏に、ズッキーニの花を若いズッキーニの輪切りとスプリングオニオンと一緒にオリーブオイルでフライパンに入れ、すりおろした熟したトマトとディルで、短時間やさしく煮込みます。花は柔らかくしんなりして、若いかぼちゃのような繊細な風味があり、新鮮でほんのり甘いトマトソースをまとめます。4人分、付け合わせとして。 ポイント:ズッキーニの花はすぐにしおれるので、買った日に調理し、その日のうちに食べてください。田舎パンと、フェタを1切れ添えるのがおすすめです。ベジタリアンの方には微生物レンネットのフェタを、ヴィーガン向けにはチーズを省いてください。軽いメインとしては、この分量で2人分です。.

38

分

4

人分

8

材料

Kolokythoanthoi tsigaristoi(ズッキーニの花とフレッシュトマトの煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています