ガチョウもも肉の煮込みとThüringer Klöße(テューリンゲン風じゃがいも団子)

185 min · 4人分 · 20 材料

材料

  • 4 本 ガチョウのもも肉(1本約350g)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(適量)
  • 1 小さじ 乾燥マグワート(西洋よもぎ)
  • 2 大さじ 澄ましバター
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 本 にんじん
  • 150 g 根セロリ
  • 1 本 リーキ
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 300 ml 赤ワイン(辛口)
  • 500 ml チキンブイヨン
  • 2 枚 ローリエ
  • 5 粒 ジュニパーベリー
  • 1 大さじ 片栗粉
  • 1 kg 粉質のじゃがいも(団子用・生)
  • 500 g 粉質のじゃがいも(団子用・ゆでたもの)
  • 1 小さじ 塩(団子用)
  • 2 枚 固くなった食パン
  • 2 大さじ バターまたはマーガリン

作り方

  1. ガチョウのもも肉の水気をふき取り、塩、こしょう、マグワートを全体にすり込みます。オーブンを180°C(上下加熱)に予熱します。
  2. オーブン対応の厚手の鍋に澄ましバターを熱し、もも肉を強火で全面にしっかり焼き色がつくまで焼いてから取り出します。
  3. 玉ねぎ、にんじん、根セロリ、リーキを粗く角切りにし、鍋に残った脂で炒めます。トマトペーストを加えてさっと炒め、赤ワインを注いで鍋底の焼き汁を溶かし、チキンブイヨンを加えます。
  4. ローリエとジュニパーベリーを加え、もも肉を皮目を上にして戻し入れます。ふたをしてオーブンの下段に入れ、蒸し煮にします。
  5. ふたを外してさらに焼き、皮がこんがりとカリッとするまで仕上げます。肉汁が透明になり、いちばん厚い部分の中心温度が80°Cになっていることを確認します。
  6. 団子を作ります。生のじゃがいもは皮をむいて細かくすりおろし、ふきんで包んでしっかり絞ります。絞り汁は取っておき、でんぷんが沈殿するまでおいてから上澄みの水を捨て、沈んだでんぷんをすりおろしたじゃがいもに混ぜ戻します。
  7. ゆでたじゃがいもを熱いうちにポテトライサーでつぶし、熱々のまま生のじゃがいもに混ぜ込んで、全体に熱を通します。団子用の塩で味をつけます。
  8. 食パンを角切りにし、バターまたはマーガリンできつね色に炒ります。手を水でぬらして生地を団子状に丸め、それぞれの中心に炒ったパンを3個ずつ押し込みます。
  9. 軽く沸いている塩湯に団子を入れ、沸騰させないようにして、浮き上がってくるまで静かにゆでます。
  10. もも肉を取り出して温かく保ちます。煮汁をざるでこし、脂を取り除きます。片栗粉を少量の冷水でなめらかに溶き、煮立てたソースに加えてとろみをつけ、塩、こしょうで味をととのえます。
戻る

ドイツ料理Thüringenメイン

ガチョウもも肉の煮込みとThüringer Klößeテューリンゲン風じゃがいも団子

テューリンゲン州に伝わるドイツの定番料理です。この地方では、ガチョウもも肉の煮込みに、生のじゃがいもとゆでたじゃがいもで作る名物のじゃがいも団子が欠かせません。じっくり煮込んだ肉はほとんどひとりでに骨から外れ、香味野菜から作る濃い色の赤ワインソースはつややかに輝き、炒ったパンを詰めた団子がそのソースをたっぷり吸い込みます。4人分。 ポイント:紫キャベツの煮込みがよく合います。残ったじゃがいも団子は、翌日輪切りにして少量の油脂できつね色に焼くとおいしくいただけます。鍋にたまったガチョウの脂はすくい取り、パンに塗るスプレッドとして取っておきましょう。.

185

分

4

人分

20

材料

ガチョウもも肉の煮込みとThüringer Klöße(テューリンゲン風じゃがいも団子) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています