Perdices a la toledana(玉ねぎとにんじん入り、ワインで煮たヤマウズラ)

130 min · 4人分 · 14 材料

材料

  • 4 羽 ヤマウズラ(各約350 g、下処理済み、狩猟肉店の冷凍品)
  • 塩(お好みで)
  • 黒こしょう(お好みで)
  • 150 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 12 個 小玉ねぎ(ペコロスまたはエシャロット)
  • 3 本 にんじん
  • 1 個 にんにく(丸ごと1株)
  • 2 枚 ローリエ
  • 3 本 タイムの枝
  • 1 小さじ 黒粒こしょう
  • 2 個 クローブ
  • 250 ml 辛口の白ワイン
  • 80 ml 白ワインビネガー
  • 250 ml 水

作り方

  1. ヤマウズラをふたをして冷蔵庫でひと晩かけてゆっくり解凍します。そのあと冷水ですすぎ、しっかり水気を拭き取って、皮と肉に散弾の粒が残っていないか丁寧に探します。小さな穴や黒っぽい点は、ナイフの先で開いて粒を取り出します。
  2. ヤマウズラの内側と外側に塩とこしょうをふり、翼を背中の下に差し込み、もも肉を調理用のたこ糸で縛って、煮込む間も形が崩れないようにします。
  3. ヤマウズラが並べて入る煮込み鍋でオリーブオイルを熱し、全体がきつね色になるまで焼きます。
  4. 小玉ねぎは皮をむいて丸ごとのままにし、にんじんは皮をむいて厚めの輪切りにします。にんにくの株は、ゆるんだ外側の薄皮だけをはがして丸ごとのままにします。玉ねぎ、にんじん、にんにくをヤマウズラの周りに並べ、さっと一緒に炒めます。
  5. ローリエ、タイム、黒粒こしょう、クローブを加え、白ワイン、酢、水を注いで煮立てます。ヤマウズラが約4分の3まで煮汁に浸かるようにします。
  6. ふたをして弱火で静かに、肉がやわらかくなり、もも肉が簡単に動くようになるまで煮込みます。20分ごとにヤマウズラを返します。年を重ねたヤマウズラは時間が少し長めにかかり、その場合はさらに30分足します。
  7. 温度計で確認します。ヤマウズラは完全に火が通り、もものいちばん厚い部分が80°Cになっている必要があります。たこ糸をはずし、タイムの枝とクローブを取り出して、ソースを塩で味をととのえます。
  8. ヤマウズラを丸ごと、または縦半分に切って、野菜、にんにく、たっぷりのソースと一緒に温かいうちに供します。冷製にする場合は、ヤマウズラを煮汁の中で冷まし、ふたをして冷蔵庫に入れ、翌日に冷たいまま、またはほんのり温めて食べます。
戻る

スペイン料理カスティーリャ・ラ・マンチャメイン乳糖フリー高たんぱく

Perdices a la toledana玉ねぎとにんじん入り、ワインで煮たヤマウズラ

スペイン・カスティーリャ=ラ・マンチャ(Toledo)の定番料理です。Montes de Toledoではヤマウズラは昔から料理に欠かせず、小玉ねぎ、にんじん、丸ごとのにんにくと一緒に、オリーブオイル、白ワイン、酢で丸ごと煮込むのがいちばんです。肉はやわらかく風味豊かになり、黄金色のソースはローリエ、タイム、クローブが香って、まろやかな酸味があります。ワインのアルコールは長く煮込むうちにほとんど飛びます。4人分。 ポイント:アルコールなしにする場合は、白ワインを同量の水とりんごジュース少々に置き換え、酢はそのまま使います。丁寧に探しても散弾の粒を見落とすことがあるので、食べるときは慎重に噛んでください。ソースに入れたままふたをして冷蔵庫に入れれば、3~4日もち、冷たいままソースに浸かっているほうがさらにおいしくなります。田舎パンとソテーしたじゃがいもがよく合います。.

130

分

4

人分

14

材料

Perdices a la toledana(玉ねぎとにんじん入り、ワインで煮たヤマウズラ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています