Tiznao(直火で焼いたパプリカと玉ねぎ入りの塩ダラ)

85 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 400 g 塩ダラ(Bacalao、塩抜き済みを購入するか自分で塩抜きしたもの)
  • 2 個 赤パプリカ
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 個 完熟トマト
  • 1 個 にんにく(丸ごとひと株)
  • 2 個 Ñora(乾燥した丸いパプリカ、代用は乾燥したマイルドなパプリカ)
  • 80 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 1 小さじ 甘口パプリカパウダー
  • 300 ml 水
  • 塩(お好みで)

作り方

  1. 自分で塩抜きする塩ダラは、厚みに応じて24~48時間、たっぷりの冷水に浸して冷蔵庫で塩抜きし、水は1日に3~4回取り替えます。塩抜き済みの塩ダラは、袋の表示どおりに解凍するだけにします。その後、魚の水気を拭き取ります。
  2. パプリカ、皮つきの玉ねぎ、トマト、にんにくの株ごとを、トングで持ってガスの炎の上に直接かざすか、炭火のグリルにのせ、全体を皮が黒くふくれるまで焼きます。ガスコンロがない場合は、オーブンのグリルを最高温度(約250°C)に予熱し、野菜を網にのせて一番上の段で、何度か返しながら焼きます。
  3. 焼いた野菜をボウルに入れてふたをし、皮がはがれるよう蒸らします。その間に塩ダラを、両面とも炎の上かグリルの下で、表面が軽く色づくまでさっとあぶります。
  4. 魚の皮と骨を取り除き、大きなかたまりにほぐします。Ñoraはへたと種を取り、小さく折ります。
  5. 野菜の焦げた皮を、洗わずに取り除きます。パプリカは細切りに、玉ねぎはくし形に切り、トマトは粗く切り分け、やわらかくなったにんにくは皮から押し出します。
  6. 土鍋でオリーブオイルをゆっくり熱します。土鍋は、割れないよう、ガスの上か火力調整板を使い、決して熱くしすぎないでください。野菜とÑoraを入れてさっとあおり、鍋を火から下ろし、パプリカパウダーを混ぜ込んで、苦くならないよう、すぐに水を注ぎます。
  7. 塩ダラを野菜の上にのせ、全体を弱火で静かに、魚が中まで完全に火が通って薄片にほぐれ、ソースが少し煮詰まるまで煮ます。
  8. 塩ダラに塩気があるので、慎重に塩で味をととのえ、土鍋のまま熱々で食卓に出します。
戻る

スペイン料理カスティーリャ・ラ・マンチャ乳糖フリー高たんぱく

Tiznao直火で焼いたパプリカと玉ねぎ入りの塩ダラ

スペイン・カスティーリャ=ラ・マンチャ(Ciudad Real)の料理です。Tiznaoは、パプリカ、玉ねぎ、トマト、にんにくを直火で皮が黒くなるまで焼き、それを塩抜きした塩ダラ、Pimentón、オリーブオイルと一緒に土鍋で煮込んで作ります。名前は「tiznado」、すすで黒くなったという意味に由来し、ソースもまさにそのような味で、燻製の香りがあり、ほんのり甘く、パプリカが力強く香り、やわらかい薄片状の魚の身が入っています。タパスとして4人分。 ポイント:塩抜きした塩ダラは決して生で食べず、ここでのように煮汁の中で完全に火を通します。いくつかの村では、薄切りにして下ゆでしたじゃがいもも鍋に入れ、その場合Tiznaoは4人分のメインディッシュになります。つけて食べる力強い田舎パンが合い、グルテンフリーの方はグルテンフリーのパンを添えます。残りはふたをして冷蔵庫で1日もち、食べる前にしっかり温め直します。.

85

分

4

人分

10

材料

Tiznao(直火で焼いたパプリカと玉ねぎ入りの塩ダラ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています