Şilik(ぶどうシロップとくるみの重ねパンケーキ)

50 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 250 g 小麦粉
  • 0.5 小さじ 塩
  • 2 個 卵(Mサイズ)
  • 450 ml 水
  • 100 g くるみ
  • 80 g バターまたはマーガリン
  • 150 ml ぶどうシロップ(「Dims(自家製ぶどうシロップ)」のレシピ参照、または市販のぶどうシロップ、トルコ語でÜzüm pekmezi)
  • 2 大さじ くせのない植物油(焼き面に塗る用)

作り方

  1. ボウルに小麦粉と塩を入れて混ぜ、卵と水の半量を加えて、泡立て器でだまのない、もったりとしたなめらかな生地になるまで混ぜます。残りの水を少しずつ混ぜ入れ、クレープ生地のようにさらさらになったら、生地を休ませます。
  2. その間にくるみを粗く刻みます。小鍋にバターまたはマーガリンを入れて溶かし、熱いまま保ちます。別の小鍋にぶどうシロップを入れ、全体に広がりやすくなるよう、沸騰させないように弱火で軽く温めます。
  3. Sêlまたは直径約26cmのフライパンを中火で熱し、キッチンペーパーで油を薄く塗ります。小さめのお玉1杯分(約80ml)の生地を流し入れ、フライパンを回して底全体に薄く広げます。ドーム型のSêlの場合は、お玉で生地を丸く広げます。
  4. 表面が乾き、裏面に薄い焼き色の斑点がつくまで焼いたら裏返し、もう片面も同様に焼きます。生地に卵が入っているので、湿った部分やつやのある部分が残らないよう、1枚ずつしっかりと中まで焼きます。
  5. 1枚目を平らな大皿にのせ、熱いバターまたはマーガリン約大さじ1とぶどうシロップ大さじ1〜2をかけ、くるみを少し散らします。次の1枚を焼きたての熱いうちに重ね、同様にしみ込ませてくるみを散らします。Sêlまたはフライパンには、2枚焼くごとに油を塗り直します。
  6. 生地がなくなるまで同様に焼いては重ねます。約8枚できます。いちばん上に残りのバターまたはマーガリン、ぶどうシロップ、くるみをのせ、少しおいて味をなじませます。
  7. よく切れる包丁でケーキのように8等分に切り分け、温かいうちに供します。
  8. ヒント:ビンギョルやジャジーラ地方では、Şilikに熱くてほんのり甘い牛乳を注ぎ、生地にしみ込ませて食べることもあります。ぶどうシロップの代わりにデーツシロップを使ってもおいしく仕上がります。残った分は覆いをして冷蔵庫で保存し、1日以内に食べきってください。温め直すときは、フライパンに入れてふたをし、弱火で温めます。
戻る

クルド料理Berwarデザートベジタリアン

Şilikぶどうシロップとくるみの重ねパンケーキ

トルコ南東部ディヤルバクル・マルディン地方のクルド料理の定番:Şilikは、卵入りのシンプルな生地をSêl(ドーム型の鉄板)またはフライパンでごく薄く焼き、熱いうちに重ねて、1枚ごとに熱々のバターまたはマーガリン、ぶどうシロップ、くるみをしみ込ませたお菓子です。Şilikîとも呼ばれ、トルコ語ではŞıllıkまたはŞilekiといいます。温かいうちにケーキのように切り分けると、生地はしっとりやわらかく、シロップはフルーティーでキャラメルのような風味、くるみが食感のアクセントになります。4人分。Berwarに捧ぐ。.

50

分

4

人分

8

材料

Şilik(ぶどうシロップとくるみの重ねパンケーキ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています