Liangban Haidai(昆布のにんにくサラダ)

30 min · 4人分 · 10 材料

材料

  • 30 g 乾燥した細切りの昆布(Haidai、Kombu。代わりにアジア食材店の冷蔵コーナーの下ゆで済みの昆布の細切り250 gでも可)
  • 1 本 にんじん(約100 g)
  • 3 かけ にんにく
  • 2 大さじ 黒酢(鎮江香酢)
  • 1 大さじ 生抽(薄口しょうゆ)
  • 1 小さじ 砂糖
  • 0,25 小さじ 塩
  • 1 小さじ ごま油(焙煎したもの)
  • 1 大さじ ラー油(「四川風ラー油(花椒とごま入りの赤い油Hongyou)」のレシピ参照)
  • 0,5 束 パクチー

作り方

  1. 乾燥昆布を大きなボウルにたっぷりの冷水をかぶるくらい注ぎ、やわらかくなって、何倍もの大きさになるまで浸して戻します。
  2. 戻し汁は捨て、昆布を流水でしっかり洗い、指で砂や白い粉をこすり落とします。戻し汁とゆで汁は必ず捨ててください。昆布に多く含まれるヨウ素の量が減るためです。
  3. 鍋にたっぷりの湯を沸かし、昆布を、爪で軽く押してへこむけれど、まだ歯ごたえが残るまでゆでます。冷蔵コーナーの下ゆで済みの昆布は2分だけゆでます。
  4. 昆布をざるにあけて冷水でしめ、しっかり水気を切って、長いものは幅約1 cm、長さ8 cmの細切りにします。
  5. にんじんはしっかり洗い、皮をむいて細切りにし、にんにくは皮をむいて細かく刻みます。ボウルににんにく、黒酢、生抽、砂糖、塩、ごま油、ラー油を入れ、砂糖と塩が溶けるまで混ぜます。
  6. 昆布とにんじんをソースにからめ、パクチーは洗って粗く刻んで混ぜ込み、サラダを少し置いて味をなじませます。昆布にはヨウ素がとても多く含まれています。前菜として少量だけ食べ、甲状腺の病気のある方は、昆布を食べてよいか、先に医師に確認してください。サラダは冷やして保存し、その日のうちに食べます。
戻る

中国料理ベジタリアンヴィーガン

Liangban Haidai昆布のにんにくサラダ

中国全土の食卓に並ぶ定番料理です。Liangban Haidaiは、海帯、つまり幅広い細切りの昆布を、にんにく、にんじん、パクチー、酸味と辛みのあるソースで和えた冷たいサラダです。濃い緑色の昆布はなめらかで歯ごたえがあり、ほんのり海の味がして、にんじんが色と甘みを添え、酢とラー油がさわやかで香り豊かな味にします。乾燥昆布は、そのために2時間水に浸けて戻し、そのあとやわらかくなるまでゆでます。4人分。 ポイント:ラー油の代わりに、唐辛子フレークとにんにくのみじん切りに、大さじ2の熱い油をかけたものも合います。金属か陶器の耐熱の器で作ってください。パクチーが苦手な方は、長ねぎの小口切りを使います。乾燥昆布は、乾燥して密閉すれば何か月ももち、戻したものはその日のうちに使います。.

30

分

4

人分

10

材料

Liangban Haidai(昆布のにんにくサラダ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています