フランス料理ポワトゥー・シャラントメイン乳糖フリーグルテンフリー
Farci poitevinキャベツの葉で包んだベーコン入りハーブとキャベツの蒸し煮
フランス・ポワトゥー=シャラントの定番料理です。Farci poitevinは、キャベツ、フダンソウ、ほうれん草、スイバ、たっぷりのハーブを細かく刻み、ベーコンの角切りと卵でつなぎ、大きなキャベツの葉で包みます。布で包んだ緑の丸いかたまりをブイヨンで2時間火を通し、切り分けると、中はジューシーで濃い緑色をしており、スイバのおかげでほのかに酸味があります。6人分。 ポイント:冷たいまま薄切りにして、前菜にVinaigrette à la moutarde(マスタードのヴィネグレットソース)で食べてもおいしく、残りは薄切りにして、バターまたはマーガリンできつね色に焼きます。スイバがない場合は、ほうれん草を多めにして、レモン汁を少し加えます。ふたをして冷蔵庫で3日間もちます。.
180
分
6
人分
13
材料

作り方
キャベツから、傷のない大きな外側の葉を8枚そっとはがします。残りのキャベツは4つ割りにして芯を切り取り、細切りにします。
大きな鍋にたっぷりの塩水を沸かし、大きなキャベツの葉を入れて、しなやかになるまで下茹でします。
葉を網じゃくしで引き上げて冷水に取り、布巾の上で水気を取ります。太い中央の筋は、それぞれ包丁で平らにそぎ切りにします。
フダンソウを洗い、茎ごと細切りにします。キャベツの細切りとフダンソウを同じ湯で下茹でします。
野菜をざるにあけ、冷水で冷まし、少しずつ分けて強く絞って、粗く刻みます。
ほうれん草、スイバ、パセリ、チャイブを洗い、水気をよく切って細かく刻みます。玉ねぎとにんにくは皮をむいて細かい角切りにします。
大きなボウルでキャベツとフダンソウを、刻んだ青菜、玉ねぎ、にんにく、ベーコンの角切りと混ぜ合わせます。卵を混ぜ入れ、ベーコンがあるので塩は控えめに、こしょうはたっぷりで味をつけます。
約60 × 60 cmの清潔な湿らせた綿の布巾を大きなボウルに入れ、キャベツの葉を重ねて、縁から大きくはみ出すように敷き詰めます。詰め物を入れて平らに押さえ、はみ出した葉を上に折り返します。
布巾の四隅をまとめて、しっかりねじって丸いかたまりにし、たこ糸できつく縛ります。
ブイヨンを大きな鍋で煮立たせ、かたまりを入れて、かぶるまで熱湯を足します。弱火で半分ふたをして静かに、詰め物の中心温度が70 °C以上になって固まるまで煮ます。
かたまりを引き上げ、ざるにのせて水気を切りながら休ませます。
布巾を外し、Farciを皿にのせ、切り分けて、少量のブイヨンと一緒に温かいうちに出します。
似たレシピ

Culinse · 85 min
Piquillos farcis à la morue(干しだらを詰めたピキーリョ)

Culinse · 315 min
Daube saintongeaise(コニャック入り牛肉の赤ワイン煮込み)

Culinse · 50 min
Broyé du Poitou(割って食べる大きなサブレ)

Culinse · 85 min
Chaudrée charentaise(Charente地方の魚の煮込み)

Culinse · 125 min
Mogettes au beurre(白いんげん豆のバターまたはマーガリン和え)

Culinse · 60 min
Huîtres gratinées(牡蠣のグラタン)

Culinse · 140 min
Soupe de mojettes(白いんげん豆のスープ)

Culinse · 75 min