Farci poitevin(キャベツの葉で包んだベーコン入りハーブとキャベツの蒸し煮)

180 min · 6人分 · 13 材料

材料

  • 1 個 キャベツ(約1 kg)
  • 300 g フダンソウ
  • 300 g ほうれん草(生)
  • 100 g スイバ
  • 1 束 イタリアンパセリ
  • 1 束 チャイブ
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 かけ にんにく
  • 250 g 燻製ベーコン(Lardons、角切り)
  • 4 個 卵(Mサイズ)
  • 1 小さじ 塩
  • こしょう(お好みで)
  • 1,5 l 淡い鶏のブイヨン(「Fond blanc de volaille(鶏の白いだし)」のレシピ参照、または市販品)

作り方

  1. キャベツから、傷のない大きな外側の葉を8枚そっとはがします。残りのキャベツは4つ割りにして芯を切り取り、細切りにします。
  2. 大きな鍋にたっぷりの塩水を沸かし、大きなキャベツの葉を入れて、しなやかになるまで下茹でします。
  3. 葉を網じゃくしで引き上げて冷水に取り、布巾の上で水気を取ります。太い中央の筋は、それぞれ包丁で平らにそぎ切りにします。
  4. フダンソウを洗い、茎ごと細切りにします。キャベツの細切りとフダンソウを同じ湯で下茹でします。
  5. 野菜をざるにあけ、冷水で冷まし、少しずつ分けて強く絞って、粗く刻みます。
  6. ほうれん草、スイバ、パセリ、チャイブを洗い、水気をよく切って細かく刻みます。玉ねぎとにんにくは皮をむいて細かい角切りにします。
  7. 大きなボウルでキャベツとフダンソウを、刻んだ青菜、玉ねぎ、にんにく、ベーコンの角切りと混ぜ合わせます。卵を混ぜ入れ、ベーコンがあるので塩は控えめに、こしょうはたっぷりで味をつけます。
  8. 約60 × 60 cmの清潔な湿らせた綿の布巾を大きなボウルに入れ、キャベツの葉を重ねて、縁から大きくはみ出すように敷き詰めます。詰め物を入れて平らに押さえ、はみ出した葉を上に折り返します。
  9. 布巾の四隅をまとめて、しっかりねじって丸いかたまりにし、たこ糸できつく縛ります。
  10. ブイヨンを大きな鍋で煮立たせ、かたまりを入れて、かぶるまで熱湯を足します。弱火で半分ふたをして静かに、詰め物の中心温度が70 °C以上になって固まるまで煮ます。
  11. かたまりを引き上げ、ざるにのせて水気を切りながら休ませます。
  12. 布巾を外し、Farciを皿にのせ、切り分けて、少量のブイヨンと一緒に温かいうちに出します。
戻る

フランス料理ポワトゥー・シャラントメイン乳糖フリーグルテンフリー

Farci poitevinキャベツの葉で包んだベーコン入りハーブとキャベツの蒸し煮

フランス・ポワトゥー=シャラントの定番料理です。Farci poitevinは、キャベツ、フダンソウ、ほうれん草、スイバ、たっぷりのハーブを細かく刻み、ベーコンの角切りと卵でつなぎ、大きなキャベツの葉で包みます。布で包んだ緑の丸いかたまりをブイヨンで2時間火を通し、切り分けると、中はジューシーで濃い緑色をしており、スイバのおかげでほのかに酸味があります。6人分。 ポイント:冷たいまま薄切りにして、前菜にVinaigrette à la moutarde(マスタードのヴィネグレットソース)で食べてもおいしく、残りは薄切りにして、バターまたはマーガリンできつね色に焼きます。スイバがない場合は、ほうれん草を多めにして、レモン汁を少し加えます。ふたをして冷蔵庫で3日間もちます。.

180

分

6

人分

13

材料

Farci poitevin(キャベツの葉で包んだベーコン入りハーブとキャベツの蒸し煮) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています