Kayseri mantısı(ひき肉とガーリックヨーグルトの小さな餃子)

140 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 1 個 玉ねぎ(約100 g)
  • 200 g 牛ひき肉
  • 150 g 羊ひき肉
  • 0,75 小さじ 塩
  • 0,5 小さじ 黒こしょう(挽きたて)
  • 1 小さじ パプリカフレーク(Pul biber)
  • 750 g Mantı生地(「Mantı hamuru(Mantıと手打ち麺用の生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 500 g ガーリックヨーグルト(「Sarımsaklı yoğurt(にんにくヨーグルト)」のレシピ参照、または市販品)
  • ゆで湯用の塩(適量)
  • 70 ml バターまたはマーガリンで熱した唐辛子フレーク(「Pul biberli tereyağı(かけるバターまたはマーガリンの唐辛子フレーク風味)」のレシピ参照、作りたて)
  • 1 小さじ スマック
  • 1 小さじ 乾燥ミント

作り方

  1. 玉ねぎの皮をむいて細かくすりおろし、ざるに入れてしっかり水気を絞ります。牛ひき肉、羊ひき肉、塩、こしょう、パプリカフレークとともにボウルに入れ、なめらかでまとまりのある状態になるまで力強くこねます。ふたをして冷蔵庫に入れます。
  2. Mantı生地は基本のレシピどおりに、少しずつOklava(細長く薄い麺棒)で約1 mmの薄さにのばします。のばした生地を鋭いナイフか生地用ルレットでまず細長く、次に1.5〜2 cm角に切り、乾かないように布巾をかけておきます。
  3. それぞれの四角い生地に、小さなえんどう豆ほどの詰め物をのせます。四隅を詰め物の上に持ち上げて中央でしっかり押さえ、4つの合わせ目を指でつまんで閉じ、小さな閉じた巾着にします。
  4. できたmantıは、片栗粉をふったまな板に間隔をあけて並べます。生地と詰め物がなくなるまで続けます。2〜3人でやると、ずっと早く進みます。
  5. ガーリックヨーグルトは早めに冷蔵庫から出してなめらかに混ぜ、熱いmantıを冷まさないように常温に戻します。
  6. 大きな鍋にたっぷりの湯を沸かし、1リットルあたり約10 gの塩を加えます。mantıを入れて一度そっと混ぜ、中火で静かに、生地がやわらかくなり、詰め物に火が通るまでゆでます。
  7. mantıを1個取り出して切ってみます。ひき肉の詰め物は中心までしっかり火が通っている(70°C)必要があり、ピンク色の部分が残っていれば、さらに2〜3分ゆでます。
  8. mantıを穴あきお玉ですくい、水気をよく切って、深皿4枚に分けます。ゆで汁をそれぞれスプーン1杯ずつかけてくっつくのを防ぎ、ガーリックヨーグルトをかけます。
  9. バターまたはマーガリンで熱した唐辛子フレークを作りたてで用意するか、小さなフライパンでジュッと音がするまで熱し、すぐに熱いままヨーグルトとmantıにかけます。スマックと乾燥ミントをふり、すぐに出します。
戻る

トルコ料理中央アナトリアメイン

Kayseri mantısıひき肉とガーリックヨーグルトの小さな餃子

トルコ・中央アナトリア(Kayseri)の定番料理です。Kayseri mantısıは、ヘーゼルナッツほどの大きさしかない、極薄の生地で作る小さな餃子で、味つけしたひき肉を詰め、四隅をつまんで小さな巾着の形にします。塩ゆでにして、常温のガーリックヨーグルトの下に盛り、バターまたはマーガリンで熱した唐辛子フレークをかけ、スマックと乾燥ミントをふります。Kayseriでは、スプーン1杯にmantıが40個入ると言い伝えられています。4人分。 ポイント:ゆでる前のmantıは、粉をふったまな板の上で凍らせてから袋に入れ、3か月冷凍できます。凍ったまま煮立った湯に入れ、ゆで時間を3〜4分長くします。Kayseriの家庭によっては、ゆでる前にmantıをオーブンで黄金色に焼いてから、スープで煮ることもあり、香ばしい風味になります。手早く済ませるなら、トルコ食材店の冷凍mantıが使えます。.

140

分

4

人分

12

材料

Kayseri mantısı(ひき肉とガーリックヨーグルトの小さな餃子) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています