Suquet de peix(じゃがいもとピカーダ入りのカタルーニャ風魚の鍋)

75 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 5 大さじ エクストラバージンオリーブオイル
  • 4 かけ にんにく
  • 2 個 完熟トマト
  • 800 g 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 1 l 魚のだし(「Caldo de pescado(魚の骨と小さな岩礁魚で作る魚のだし)」のレシピ参照、または市販品)
  • 塩(お好みで)
  • 1 ひとつまみ サフラン
  • 400 g アンコウ(Rape)、皮なし、厚切り
  • 400 g メルルーサ(Merluza)、厚切り
  • 300 g ホウボウ、切り身にして小さく切ったもの(またはほかの身のしっかりした魚)
  • 120 g ピカーダ(「Picada(アーモンド、にんにく、焼いたパンの乳鉢ペースト)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 大さじ イタリアンパセリ(みじん切り)
  • 4 大さじ Allioli(「Allioli(卵を使わない、乳鉢で作るにんにくとオイルのエマルション)」のレシピ参照、または市販品)(お好みで)

作り方

  1. にんにくは皮をむいて薄切りにします。幅広のカスエラか広い鍋でオリーブオイルを温め、にんにくを中火で、色が濃くならないよう、薄い黄金色になるまで炒めます。
  2. トマトを半分に切り、おろし金の粗い面ですりおろして、皮は捨てます。トマトをにんにくに加え、混ぜながら、とろりとつやのあるペースト状に煮詰めます。
  3. じゃがいもは皮をむき、1 cm弱の厚さの薄切りにして鍋に入れ、トマトのオイルとからめます。
  4. 魚のだしを、じゃがいもがかろうじて浸かるくらいまで注ぎ、軽く塩をして、サフランを指でもみながら加えます。沸騰させて静かに煮て、じゃがいもがほぼやわらかくなるまで煮ます。
  5. その間に魚の切り身に軽く塩をふります。ピカーダを鍋から取っただし大さじ2~3でなめらかに溶いて鍋に入れ、鍋を揺すって全体に行き渡らせます。
  6. まずアンコウをじゃがいもの上にのせ、2分後にメルルーサとホウボウを加えます。弱火で静かに煮て、混ぜずに鍋を揺すりながら、魚の中心温度が60~65°Cに達して、骨から楽にはずれるまで火を通します。
  7. 鍋を火から下ろし、ソースが少しとろりとするよう、しばらく休ませます。
  8. パセリを散らして、カスエラのまま供します。お好みで、Allioliを小鉢に入れて添えます。
戻る

スペイン料理カタルーニャメイン乳糖フリー高たんぱく

Suquet de peixじゃがいもとピカーダ入りのカタルーニャ風魚の鍋

スペイン・カタルーニャ(Girona)の定番料理です。Suquet de peixはCosta Bravaの漁師料理に由来し、言い伝えによると、PalamósやCadaquésの漁師が、売れ残った漁獲の部分で作ったものです。にんにく、トマト、魚のだしの黄金がかった赤いだしの中でじゃがいもの薄切りがやわらかくなり、最後にアンコウ、メルルーサ、ホウボウが火を通され、アーモンド、焼いたパン、にんにく、パセリ、サフランのピカーダが、香ばしく香り高くソースをまとめます。名前は、「汁」を意味するカタルーニャ語に由来します。4人分。 ポイント:この料理にはピカーダのナッツが入っています。市販のピカーダはほとんどないので、近道として、炒った粉末アーモンドに、潰したにんにく、パン粉、パセリ、オリーブオイル少々を混ぜます。ホウボウの代わりに、カサゴ、ハタ、マトウダイも、漁獲に応じて合います。市販のAllioliはたいてい卵が入っていて、供するまで冷蔵庫に入れておきます。Suquetの残りは、1日以内にやさしく温め直して食べてください。.

75

分

4

人分

13

材料

Suquet de peix(じゃがいもとピカーダ入りのカタルーニャ風魚の鍋) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています