Suquet de peixじゃがいもとピカーダ入りのカタルーニャ風魚の鍋
スペイン・カタルーニャ(Girona)の定番料理です。Suquet de peixはCosta Bravaの漁師料理に由来し、言い伝えによると、PalamósやCadaquésの漁師が、売れ残った漁獲の部分で作ったものです。にんにく、トマト、魚のだしの黄金がかった赤いだしの中でじゃがいもの薄切りがやわらかくなり、最後にアンコウ、メルルーサ、ホウボウが火を通され、アーモンド、焼いたパン、にんにく、パセリ、サフランのピカーダが、香ばしく香り高くソースをまとめます。名前は、「汁」を意味するカタルーニャ語に由来します。4人分。 ポイント:この料理にはピカーダのナッツが入っています。市販のピカーダはほとんどないので、近道として、炒った粉末アーモンドに、潰したにんにく、パン粉、パセリ、オリーブオイル少々を混ぜます。ホウボウの代わりに、カサゴ、ハタ、マトウダイも、漁獲に応じて合います。市販のAllioliはたいてい卵が入っていて、供するまで冷蔵庫に入れておきます。Suquetの残りは、1日以内にやさしく温め直して食べてください。.
75
分
4
人分
13
材料

作り方
にんにくは皮をむいて薄切りにします。幅広のカスエラか広い鍋でオリーブオイルを温め、にんにくを中火で、色が濃くならないよう、薄い黄金色になるまで炒めます。
トマトを半分に切り、おろし金の粗い面ですりおろして、皮は捨てます。トマトをにんにくに加え、混ぜながら、とろりとつやのあるペースト状に煮詰めます。
じゃがいもは皮をむき、1 cm弱の厚さの薄切りにして鍋に入れ、トマトのオイルとからめます。
魚のだしを、じゃがいもがかろうじて浸かるくらいまで注ぎ、軽く塩をして、サフランを指でもみながら加えます。沸騰させて静かに煮て、じゃがいもがほぼやわらかくなるまで煮ます。
その間に魚の切り身に軽く塩をふります。ピカーダを鍋から取っただし大さじ2~3でなめらかに溶いて鍋に入れ、鍋を揺すって全体に行き渡らせます。
まずアンコウをじゃがいもの上にのせ、2分後にメルルーサとホウボウを加えます。弱火で静かに煮て、混ぜずに鍋を揺すりながら、魚の中心温度が60~65°Cに達して、骨から楽にはずれるまで火を通します。
鍋を火から下ろし、ソースが少しとろりとするよう、しばらく休ませます。
パセリを散らして、カスエラのまま供します。お好みで、Allioliを小鉢に入れて添えます。
似たレシピ

Culinse · 40 min
Crema catalana(シナモンとレモン風味、焦がし砂糖の層をのせたミルククリーム)

Culinse · 75 min
Allioli de codony(火を通したマルメロ入りにんにくエマルション)

Culinse · 75 min
Salsa romesco(TarragonaのÑoraとアーモンドのソース)

Culinse · 95 min
Calçots con salvitxada(焼きねぎ、ÑoraとアーモンドのSalvitxadaソース添え)

Culinse · 45 min
Botifarra amb mongetes(カタルーニャ風ソーセージと白いんげん豆)

Culinse · 185 min
Ànec amb peres(鴨と洋梨)

Culinse · 125 min
Fideos a la cazuela(豚肉とスペアリブ入りの細麺の土鍋煮込み)

Culinse · 110 min