Calçots con salvitxada(焼きねぎ、ÑoraとアーモンドのSalvitxadaソース添え)

95 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 3 個 Ñora(乾燥した丸いパプリカ。代用は乾燥したマイルドなパプリカ)
  • 3 個 完熟トマト(約400 g)
  • 1 個 にんにく(丸ごと1玉)
  • 150 ml エクストラバージンオリーブオイル
  • 40 g 皮なしアーモンド
  • 30 g ヘーゼルナッツ
  • 3 大さじ 白ワインビネガー
  • 塩(お好みで)
  • 40 本 Calçots(代用は太めの小ねぎ、または若くて細いポロねぎ)

作り方

  1. Salvitxadaを作るため、Ñoraのへたを取り、種を振り出して、さやをボウルの熱湯に、完全にやわらかくなるまで浸します。
  2. オーブンを上下加熱の200°Cに予熱します。トマトとにんにくを丸ごと耐熱皿に入れ、オリーブオイル大さじ1を回しかけて、中段で、トマトの皮が裂けてにんにくがやわらかくなるまでローストします。
  3. その間にアーモンドとヘーゼルナッツを、油を引かないフライパンで中火で、フライパンを揺すりながらきつね色になるまで炒ります。ヘーゼルナッツは薄皮がはがれるように、布巾の上でこすります。
  4. トマトの皮をむいて種を取り、にんにくを皮から押し出し、Ñoraのやわらかい果肉を、スプーンで皮からこそげ取ります。アーモンドとヘーゼルナッツを乳鉢で細かく潰し、そこににんにく、Ñora、トマトを加えて、なめらかなペースト状に仕上げます。
  5. 残りのオリーブオイルを少しずつ混ぜ込み、ソースにつやが出たら、酢と塩で味をととのえます。SalvitxadaはRomescoよりもさらりとして、スプーンから流れ落ちるくらいが目安です。必要なら水1~2大さじを混ぜ入れ、供するまでソースを冷蔵庫に入れておきます。
  6. Calçotsは根を切り落とし、緑の部分を、約20 cmの茎が残る長さまで切り詰めます。さっとすすいで、しっかり水気を拭きます。
  7. オーブンのグリルを最高温度で予熱します。Calçotsを天板に並べ、最上段のグリルの下に入れて、半分の時間でひっくり返しながら、外側の層が全体に黒く焦げるまで焼きます。
  8. 屋外で焼く場合は、Calçotsを、強い炭火の上に十分な距離をとった網にのせ、子どもを近づけず、水か消火用の毛布を用意しておきます。
  9. 焦げたCalçotsを束ごとにぴんと張ってクッキングシートか清潔な布巾に包み、中まで完全にやわらかくなるまで、そのまま余熱で火を通します。
  10. Salvitxadaを小さな器に分けます。食べるときは、Calçotの根元を持ち、黒い外側の層を上に向かってはがし、白い芯をソースにつけて、上からかじります。
戻る

スペイン料理カタルーニャメインベジタリアンヴィーガン

Calçots con salvitxada焼きねぎ、ÑoraとアーモンドのSalvitxadaソース添え

スペイン・カタルーニャ(Valls、Tarragona)の定番料理です。Calçotsは、冬から春にかけてCalçotadaで、強い炭火で外側が真っ黒になるまで焼く、長くてマイルドなねぎの芽です。焦げた皮の下にはやわらかく甘い芯があり、Salvitxadaにつけて食べます。Salvitxadaは、焼いたトマト、にんにく、Ñora、アーモンド、ヘーゼルナッツで作る、さらりとしたレンガ色のソースです。ドイツでは、太めの小ねぎや若いポロねぎで作れます。4人分。 ポイント:Salvitxadaにはナッツが入っていて、ふたをして冷蔵庫に入れておけば3日もちます。もっと手早くしたい場合は、Salsa romesco(「Salsa romesco(TarragonaのÑoraとアーモンドのソース)」のレシピ参照、または市販品)に、オイルと酢を少し混ぜてさらりと伸ばして使います。Calçotadaでは、ねぎのあとに、焼いた肉とソーセージが白パンとともに出され、エプロンをつけると、食べるときにすすやソースから服を守れます。.

95

分

4

人分

9

材料

Calçots con salvitxada(焼きねぎ、ÑoraとアーモンドのSalvitxadaソース添え) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています