Cacixa Wanêヴァン風ハーブ入りヨーグルト
トルコ東部ヴァン・Hakkari地方のクルド料理の定番:Cacixa Wanêは、濃厚な水切りヨーグルトにディル、パセリ、ミント、小ねぎなどの刻んだハーブをたっぷり混ぜたもので、春にはラムソンも加わります。ヴァンの豪華な朝食には欠かせない一品です。トルコ語ではVan cacığıまたはotlu cacıkと呼ばれます。「Mast û xiyar(ミント入りきゅうりヨーグルト)」とは異なり、きゅうりは入りません。ヨーグルトはスプーンですくい取ってパンに塗れるほどのかたさがあり、さわやかで青々とした香りに、にんにくがしっかりときいています。4人分。.
20
分
4
人分
10
材料

作り方
Sûzmeの代わりにトルコ式ヨーグルトを使う場合は、ボウルにざるを重ねて清潔なふきんを敷き、ヨーグルトを入れて、スプーンですくい取れるかたさになるまで冷蔵庫で水きりします。
ディル、パセリ、ミント、小ねぎ、ラムソンは洗い、振るか押さえるかして水気をしっかりとふき取ります。ハーブがぬれているとヨーグルトが水っぽくなります。ラムソンは、確実に見分けられる場合にのみ購入または採取してください。有毒なスズランやイヌサフランと間違えやすいためです。本物のラムソンは、葉をもむとはっきりとにんにくの香りがします。
ディル、パセリ、ミントは太い茎を取り除き、小ねぎは根元などを切り落として下処理します。ハーブ類、小ねぎ、ラムソンをすべて大きな包丁で細かく刻みます。全部で、山盛りふたつかみ強が目安です。ラムソンがない場合は、チャイブを細かい小口切りにし、にんにくを1かけ増やします。
にんにくは皮をむき、まな板の上で塩を加え、包丁の腹でペースト状になるまでつぶします。
ボウルに水切りヨーグルト、にんにくペースト、オリーブオイル大さじ1を入れてなめらかに混ぜ、刻んだハーブを加えて、ヨーグルト全体に緑色が均一に散るまでしっかりと混ぜ込みます。塩で味をととのえます。
ハーブヨーグルトを平たい器に広げ入れ、スプーンの背で中央にくぼみをつけます。残りのオリーブオイルをくぼみに垂らし、パプリカフレークを散らします。覆いをして冷蔵庫で少しなじませ、冷たい状態で供します。
ヒント:朝食には温かい平焼きパン、たとえば「Nanê tenûrê(土窯の平焼きパン・オーブンのピザストーン焼き)」を添えます。昼食なら、このハーブヨーグルトはケバブやラム肉のグリルによく合います。ヴァンでは季節に応じて野生の山ねぎの仲間も加えられますが、一般には市販されていません。ラムソン、またはチャイブとにんにくの組み合わせが、最も近い風味になります。覆いをして冷蔵庫に入れれば2日もちますが、ハーブの色はやや濃くなります。
似たレシピ

Culinse · 50 min
Hişkkirin(冬のドルマ用なすとパプリカの干し方)

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq(玉ねぎのスマックあえ)

Culinse · 45 min
Gilûl(デーツシロップがけのヨーグルトライス)

Culinse · 40 min
Lorik(手作りホエイチーズ)

Culinse · 29 min
Pirpîne bi hêk(スベリヒユと玉ねぎの卵炒め)

Culinse · 50 min
Şerbeta rêwas(ルバーブシロップの水割り)

Culinse · 30 min
Bilûl(澄ましバターで炒ったセモリナのぶどうシロップ仕立て)

Culinse · 20 min